1
00:00:01,240 --> 00:00:04,100
হ্যালো। আজ, আমি একটি কারখানায় আছি.

2
00:00:04,340 --> 00:00:06,200
দুঃখিত, আমি এখনও একটি গলা আছে.

3
00:00:07,720 --> 00:00:14,640
ওহ, এটা ভাল. যে উত্পাদন করতে পারে

4
00:00:14,640 --> 00:00:19,480
প্রতি 36 মিলিয়ন পর্যন্ত গলা লজেঞ্জ
একক দিন

5
00:00:22,540 --> 00:00:24,480
ওহ, এই দেখুন.

6
00:00:25,000 --> 00:00:26,460
আমি প্যাডি ম্যাকগিনেস।

7
00:00:26,700 --> 00:00:28,460
ওহ, এটা ভাল.

8
00:00:29,040 --> 00:00:30,400
একজন অনিচ্ছুক সুপারহিরো।

9
00:00:31,260 --> 00:00:35,460
এটি কি আপনার সবচেয়ে খারাপ অ্যাভেঞ্জার নয়?
জীবনে কখনো দেখেছেন?

10
00:00:35,700 --> 00:00:38,800
এর লক্ষণগুলির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে
সর্দি এবং ফ্লু।

11
00:00:39,060 --> 00:00:43,420
আমি একেবারে যে ভালোবাসি. যন্ত্রের মতো
সমস্ত যাত্রীদের জন্য বন্দুক।

12
00:00:44,320 --> 00:00:45,320
পরিশ্রমী।

13
00:00:45,560 --> 00:00:48,200
ঈশ্বরের জন্য, ব্রায়ান, এটা কমিয়ে দিন। আমি
একটি মেশিন না

14
00:00:48,560 --> 00:00:52,200
ত্রাণ প্রদান করতে যে একটি snotty
- নাক ডাকা জাতির প্রয়োজন।

15
00:00:53,360 --> 00:00:56,100
এবং যখন আমি একটি কালশিটে প্রশমিত কিভাবে শিখতে
গলা

16
00:00:56,540 --> 00:00:57,880
এবং একটি ঝাঁকুনি মাথাব্যথা।

17
00:00:58,800 --> 00:01:01,280
চেরি এলি রাউন্ডিং আপ
উপাদান

18
00:01:02,800 --> 00:01:04,540
আমি মধুর সন্ধানে আছি।

19
00:01:05,239 --> 00:01:09,740
পেট-মন্থন অভ্যাস উন্মোচন
প্রকৃতির কঠোর পরিশ্রমী নায়কদের।

20
00:01:10,180 --> 00:01:14,220
যখন মৌমাছি ফিরে আসে মৌচাকে,
এটা তার সম্মিলিত অমৃত regurgitates.

21
00:01:14,640 --> 00:01:16,060
স্পষ্টতই এটা regurgitates.

22
00:01:16,860 --> 00:01:22,760
এবং আমাদের বাসিন্দা ইতিহাসবিদ, রুথ
গুডম্যান, চমকপ্রদ বিহিত করছে

23
00:01:22,760 --> 00:01:23,760
স্থানীয় ফার্মেসি।

24
00:01:24,680 --> 00:01:26,060
আপনি কিনতে পারেন...

25
00:01:26,460 --> 00:01:30,940
আর্থনিক, স্ট্রাইকাইন, সায়ানাইড। ওভার-দ্য
-কোন নজরদারি ছাড়াই কাউন্টার।

26
00:01:31,280 --> 00:01:32,280
এবং কোন প্রেসক্রিপশন নেই।

27
00:01:32,700 --> 00:01:33,700
বাহ।

28
00:01:35,720 --> 00:01:42,360
এই কারখানা একটি অবিশ্বাস্য 230 পপ আউট
মিলিয়ন ট্যাবলেট এবং

29
00:01:42,360 --> 00:01:46,880
প্রতি সপ্তাহে lozenges. স্বাগতম
কারখানার ভিতরে।

30
00:01:47,620 --> 00:01:49,000
শিরোনাম খেলুন।

31
00:02:18,270 --> 00:02:20,090
তুমি ঠিক আছো? আপনি ঠিক আছে?

32
00:02:25,150 --> 00:02:26,150
হ্যাঁ।

33
00:02:28,910 --> 00:02:30,330
এই দরজা ভালোবাসি.

34
00:02:32,090 --> 00:02:35,570
তারা না, উহ... এই দরজাটি ভালোবাসি।

35
00:02:39,330 --> 00:02:43,510
আমি রেক-ইট কারখানায় আছি
নটিংহাম যেখানে তারা যথেষ্ট বড়ি তৈরি করে

36
00:02:43,510 --> 00:02:46,270
এখানে ট্যাবলেট সবচেয়ে বড় পূরণ করতে
ঔষধ ক্যাবিনেট।

37
00:02:49,870 --> 00:02:54,190
আপনি একটি বাজে ঠান্ডা আসছে আছে কিনা
উপর বা সামান্য বদহজম,

38
00:02:54,410 --> 00:03:00,050
একটি ভাল সুযোগ আছে যে যদি একটি আছে
প্রশমিত করার জন্য ওভার-দ্য-কাউন্টার ওষুধ

39
00:03:00,050 --> 00:03:02,170
এটা, তারা এটা এখানে তৈরি.

40
00:03:04,790 --> 00:03:09,470
এবং আজ আমি উত্পাদন অনুসরণ করছি
একটি নয়, দুটি ওষুধ।

41
00:03:10,710 --> 00:03:15,330
Strepsils, মধু এবং লেবু lozenges, এবং
নিউরোপেন, আইবুপ্রোফেন।

42
00:03:17,710 --> 00:03:23,050
এখন, পরিষ্কারভাবে, আমি তৈরি সম্পর্কে কোন ধারণা নেই
ফার্মাসিউটিক্যালস, কিন্তু আমি জানি যে এই

43
00:03:23,050 --> 00:03:25,550
কারখানা সত্যিই এটি খুব গুরুত্ব সহকারে নেয়।

44
00:03:27,010 --> 00:03:32,990
কারণ এমনকি আমিও ডিজাইনার নাড়ু,
তারা আবৃত করা আছে.

45
00:03:35,110 --> 00:03:38,870
কিন্তু মূল বিষয় হল, আমি এখনও আমাকে পেয়েছি
মর্যাদা

46
00:03:40,790 --> 00:03:42,050
আসুন কিছু বড়ি তৈরি করি।

47
00:03:46,220 --> 00:03:50,140
এবং আপনি একটি মধু এবং লেবু খেতে পারবেন না
লজেঞ্জার, হ্যাঁ, আমরা এভাবেই বলি,

48
00:03:50,180 --> 00:03:52,080
কিছু মধু ছাড়া

49
00:03:54,660 --> 00:04:01,620
তারা প্রতি 175,000 লিটার মাধ্যমে পান
বছর, আমাদের সহজ করার জন্য lozenges তৈরীর

50
00:04:01,620 --> 00:04:02,740
ঝাঁঝালো ঝগড়া

51
00:04:05,780 --> 00:04:08,240
এবং আমি এটা পূরণ করতে আমার পথে আছি.

52
00:04:08,540 --> 00:04:09,540
ঠিক।

53
00:04:09,700 --> 00:04:10,700
আরো?

54
00:04:16,519 --> 00:04:18,140
তারা এখানে কি করছে, বিভক্ত করছে
প্যাটার্ন?

55
00:04:19,940 --> 00:04:25,060
আমি কি আপনাকে বলি, এটি কি সবচেয়ে খারাপ নয়
অ্যাভেঞ্জার আপনি আপনার জীবনে কখনও দেখেছেন?

56
00:04:28,220 --> 00:04:33,940
এদিকে, আমার জন্য নায়ক উপাদান
lozenges, মধু, নেওয়া হয়েছে

57
00:04:33,940 --> 00:04:37,560
কারখানার উচ্চ প্রযুক্তির ডাস্ট 3 পরীক্ষা
স্টেশন

58
00:04:39,660 --> 00:04:44,100
চালিয়ে যাও, দোস্ত। এই চেম্বারে
অত্যন্ত ফিল্টার করা বায়ু... শুধুমাত্র অনুমোদিত

59
00:04:44,100 --> 00:04:48,520
কর্মীদের দেখা করার অনুমতি দেওয়া হয়
Lozinger সরবরাহকারী নেতৃত্ব রিচার্ড Tagg.

60
00:04:50,840 --> 00:04:51,840
আরে-ও, ধনী।

61
00:04:51,880 --> 00:04:57,440
হাই, ধান। আমরা এটা কিভাবে করব? এটা
সব... মানে, সব... কেমন আছো,

62
00:04:58,060 --> 00:04:59,060
সে কনুইতে আছে।

63
00:04:59,260 --> 00:05:00,260
নিরাপত্তা আগে।

64
00:05:00,840 --> 00:05:04,980
এটি পরবর্তী স্তর। এটাই সবচেয়ে বেশি
এটা আসে যখন আমি কখনও করতে হয়েছে

65
00:05:04,980 --> 00:05:07,400
পিপিই এবং অন্যান্য সবকিছু। কেন এমন হয়
কঠোর?

66
00:05:07,680 --> 00:05:10,640
তাই কারণ আমরা একটি ফার্মাসিউটিক্যাল
কারখানা, একটি নিরাপত্তা এবং গুণমান থেকে

67
00:05:10,640 --> 00:05:13,950
দৃষ্টিকোণ, আমরা নিশ্চিত করতে হবে যে
আমরা আমাদের কাউকে দূষিত করতে পারি না

68
00:05:13,950 --> 00:05:17,810
পণ্য আমাদের সব কাঁচামাল আসা
কারখানায় নমুনা নিতে হবে এবং

69
00:05:17,810 --> 00:05:22,970
পরীক্ষিত তাই সময় যে দূরে নিতে যাচ্ছে
পরীক্ষার জন্য ঠিক আছে কত কাশি ড্রপ

70
00:05:22,970 --> 00:05:27,210
সেখানে তাহলে ধনী এগুলি কাশির ড্রপ নয়
এগুলি হল মেডিকেটেড লজেঞ্জ যা আমরা করছি

71
00:05:27,210 --> 00:05:31,650
আজ একটি মেডিকেটেড লজেঞ্জ কোট তৈরি করছে
উপসর্গ উপশম করতে গলা এবং

72
00:05:31,650 --> 00:05:35,490
গলা ব্যথার অস্বস্তি এটা ফেটে গেছে
একটি ঔষধ হিসাবে এবং আপনি শুধুমাত্র অনুমোদিত

73
00:05:35,490 --> 00:05:40,700
24 ঘন্টা প্রতি 12 লজেঞ্জ আমরা মধু ব্যবহার করি
স্বাদের জন্য এবং আমরা আমাদের ওষুধ যোগ করি

74
00:05:40,700 --> 00:05:42,800
এবং সক্রিয় উপাদান পরে মধ্যে
প্রক্রিয়া

75
00:05:43,100 --> 00:05:46,280
এই জিনিস আপনি এমনকি না
আপনি যখন একটি লজেঞ্জার বাছাই সম্পর্কে চিন্তা করুন.

76
00:05:48,500 --> 00:05:53,220
টিম তার গতির মাধ্যমে মধু করা
কারখানার কঠোর গুণমান পূরণ করুন

77
00:05:53,220 --> 00:05:54,220
নিয়ন্ত্রণ করে

78
00:05:54,920 --> 00:05:56,080
হ্যাঁ, যাওয়া ভালো।

79
00:05:56,400 --> 00:05:57,440
তাকে বের কর, বন্ধু।

80
00:05:58,100 --> 00:06:02,180
তাই এটি নিরাপদে জন্য আবার সিল আপ করা হয়েছে
এয়ারলকের বাইরে ট্রানজিট।

81
00:06:04,540 --> 00:06:06,700
এবং আমরা ঘড়ি শুরু করতে পারেন
উত্পাদন

82
00:06:09,740 --> 00:06:14,340
মধু যখন বন্ধ হতে হবে
lozenges মধ্যে রূপান্তরিত, এটা আমাকে পেয়েছিলাম

83
00:06:14,760 --> 00:06:17,380
মৌমাছিরা আসলে কীভাবে জিনিস তৈরি করে?

84
00:06:18,400 --> 00:06:19,560
চেরি মামলায়।

85
00:06:24,460 --> 00:06:30,420
আমি ধান, এবং আমি একটি দেখার জন্য গুঞ্জন করছি
দ্বারা পরিচালিত বিশেষজ্ঞ গবেষণা সুবিধা

86
00:06:30,420 --> 00:06:31,580
অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়।

87
00:06:35,880 --> 00:06:39,900
বিজ্ঞানী ডঃ জোনাথন প্যাট্রিক হলেন আ
গুরুতর মৌমাছি বফিন

88
00:06:41,600 --> 00:06:45,340
আপনার সাথে দেখা করতে ভাল লাগল. আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।
মৌমাছি ল্যাবে স্বাগতম। মৌমাছির ল্যাব।

89
00:06:46,020 --> 00:06:50,200
আপনি আসলে কি পড়াশুনা করেন? তাই আমরা করছি
মৌমাছির পুষ্টিতে আগ্রহী, মৌমাছি

90
00:06:50,380 --> 00:06:51,259
মৌমাছির শরীরবিদ্যা।

91
00:06:51,260 --> 00:06:54,580
মৌমাছি সুস্থ আছে নিশ্চিত করা এবং
সুস্থ মৌমাছি আরো উত্পাদন করতে ঝোঁক হবে

92
00:06:54,580 --> 00:06:57,140
মধু মৌমাছিরা কেন মধু তৈরি করে?

93
00:06:57,520 --> 00:06:59,000
ঠিক আছে, তারা আমাদের জন্য এটি তৈরি করছে না।
কি?

94
00:06:59,500 --> 00:07:04,480
তারা আমাদের জন্য এটা না তারা না
আসলে এটি একটি দোকান হিসাবে দেখতে

95
00:07:04,480 --> 00:07:11,360
শীতকালে মৌমাছি মধু তৈরি করে
উপনিবেশ খাওয়ানো এবং যথেষ্ট করতে

96
00:07:11,360 --> 00:07:16,860
ঠান্ডা আবহাওয়ার জন্য তাদের সংগ্রহ করতে হবে
প্রধান উপাদান অমৃত প্রচুর

97
00:07:16,860 --> 00:07:23,840
বসন্ত এবং গ্রীষ্মের সময় ফুল কি
ঠিক অমৃত হল অমৃত

98
00:07:23,840 --> 00:07:25,060
উদ্ভিদ দ্বারা উত্পাদিত

99
00:07:25,919 --> 00:07:29,900
মৌমাছি এবং অন্যান্য পরাগায়নকারীদের উত্সাহিত করতে
তাদের ফুল দেখতে.

100
00:07:30,340 --> 00:07:35,480
এটি একটি চিনিযুক্ত তরল যা
মূলত কার্বোহাইড্রেট, তাই এটি শক্তি দেয়

101
00:07:35,600 --> 00:07:39,640
ফ্লাইট এবং এটি এমন কিছু যা
মৌমাছিরা তাদের উপনিবেশে ফিরে যাবে

102
00:07:39,640 --> 00:07:41,620
উপনিবেশের সদস্যদেরও খাওয়ানো।

103
00:07:41,840 --> 00:07:45,460
তাই শুধু যে মৌমাছি সংগ্রহ করে তা নয়
মধু বানাতে অমৃত ফেরত নিতে হবে

104
00:07:45,460 --> 00:07:48,020
মৌচাক, তারা আসলে এটি একটি জলখাবার হিসাবে খায়?

105
00:07:48,300 --> 00:07:49,300
হুবহু।

106
00:07:49,870 --> 00:07:54,890
মৌমাছিরা প্রোবোসিস ব্যবহার করে অমৃত সংগ্রহ করে,
যা একটি দীর্ঘ জিহ্বা মত, বিশেষ করে

107
00:07:54,890 --> 00:07:58,810
থেকে মিষ্টি তরল ল্যাপ আপ বিবর্তিত
ফুলের কেন্দ্র।

108
00:07:59,550 --> 00:08:04,410
ওয়েল, তারপর কিভাবে এটা পরিবহন করে
মৌচাক যদি ইতিমধ্যে এটি খেয়ে ফেলেছে? তাই ক

109
00:08:04,410 --> 00:08:08,470
মৌমাছির একটি বিশেষ স্টোরেজ অঙ্গ রয়েছে
এর পেটের ভিতরে যাকে মধু বলে

110
00:08:08,470 --> 00:08:09,470
পেট

111
00:08:10,890 --> 00:08:16,750
মধু পেট একটি প্রসারিত থলি
যা প্রায় 30 মিলিগ্রাম ধারণ করতে পারে

112
00:08:16,750 --> 00:08:17,750
অমৃত

113
00:08:18,160 --> 00:08:20,260
কিন্তু কীভাবে তা মধুতে পরিণত হয়?

114
00:08:22,060 --> 00:08:26,660
তাই যখন একটি মৌমাছি ফিরে পায়
মৌচাক, এটি প্রথম জিনিস অফলোড হয়

115
00:08:26,660 --> 00:08:30,080
একটি রিসিভার মৌমাছি অমৃত সংগ্রহ. কিভাবে
এটা কি এটা হস্তান্তর করে?

116
00:08:30,460 --> 00:08:33,080
হ্যাঁ, তাই আমি নিশ্চিত নই যে আপনি যাচ্ছেন
এই মত তাই এটা তার regurgitates

117
00:08:33,080 --> 00:08:35,659
সংগৃহীত অমৃত। স্পষ্টতই এটা
এটা regurgitates.

118
00:08:37,220 --> 00:08:42,780
এটি কীভাবে ভিতরে ঘটে তা প্রদর্শন করার জন্য
মৌচাক, জোনাথন চিনি মেশানো হয়েছে

119
00:08:42,780 --> 00:08:45,800
নিজের কৃত্রিম তৈরি করতে জল
অমৃত

120
00:08:46,710 --> 00:08:49,130
মৌমাছি চুষতে বেশি সময় লাগে না
এটা আপ.

121
00:08:49,530 --> 00:08:51,530
তারা একেবারে যে ভালোবাসে.

122
00:08:51,890 --> 00:08:53,050
এবং এটা শেয়ার আউট.

123
00:08:53,810 --> 00:08:55,010
সেখানে আমরা যাই, সেখানে যাই।

124
00:08:56,330 --> 00:08:59,990
তাই দেখতে পাচ্ছেন একটি মৌমাছি পেয়েছে
এর প্রোবোসিস আউট এবং পান করছে

125
00:08:59,990 --> 00:09:00,990
অন্য এক থেকে অমৃত।

126
00:09:02,690 --> 00:09:07,690
যেহেতু তরল অমৃত একটি থেকে পাস হয়
মৌমাছি অন্য, জল কিছু

127
00:09:07,690 --> 00:09:12,890
বাষ্পীভূত হয়, ঘনত্ব বৃদ্ধি করে
চিনি, কিন্তু এখনও উত্থাপন না

128
00:09:12,890 --> 00:09:15,010
এটি রূপান্তর করার জন্য যথেষ্ট মাত্রা
মধু

129
00:09:16,300 --> 00:09:20,600
পরবর্তী সাধারণত প্রায় 20% চিনি,
যেখানে মধু, আমাদের উঠতে হবে

130
00:09:20,600 --> 00:09:22,400
এমন কিছু যা প্রায় 80% চিনি।

131
00:09:22,620 --> 00:09:26,760
কিভাবে পৃথিবীতে মৌমাছি তাই পরিত্রাণ পেতে
অনেক জল? এটি দেখার জন্য সেরা জায়গা

132
00:09:26,760 --> 00:09:27,780
আসলে মৌচাকে।

133
00:09:30,860 --> 00:09:33,780
এই বাইরের ল্যাবে 12টি আমবাত রয়েছে।

134
00:09:34,260 --> 00:09:36,720
একজন এপিয়ারি ম্যানেজার... এটা কি মার্ক?

135
00:09:37,100 --> 00:09:38,440
এটা মার্ক, তাই না?

136
00:09:38,740 --> 00:09:40,800
মার্ক লিঞ্চ... যে কেউ হতে পারে.

137
00:09:41,740 --> 00:09:45,120
.. শান্ত করার জন্য একটু কাঠের ধোঁয়া ব্যবহার করছে
মৌমাছি নিচে

138
00:09:46,320 --> 00:09:49,140
আমরা মৌচাকের ভিতরে যাচ্ছি। আমরা
কারখানার ভিতরে যাচ্ছে।

139
00:09:51,220 --> 00:09:52,980
ঠিক আছে, এই তাকান. বাহ।

140
00:09:54,380 --> 00:09:58,360
প্রতিটি মৌচাকে 50,000 থেকে 80 এর মধ্যে থাকে
,000 কাজ মৌমাছি.

141
00:09:59,220 --> 00:10:00,220
এটা অবিশ্বাস্য।

142
00:10:01,360 --> 00:10:06,300
এই মুহুর্তে, অমৃত হয়ে ওঠেনি
মধু এখনো তারা এখনও বাষ্পীভবন প্রয়োজন

143
00:10:06,300 --> 00:10:07,500
তরল থেকে আরও জল।

144
00:10:07,760 --> 00:10:11,320
তাই এখনো অনেক কাজ বাকি আছে
মৌমাছি দ্বারা এটি পুরু পেতে এবং

145
00:10:11,320 --> 00:10:12,320
মিষ্টি হ্যাঁ।

146
00:10:13,320 --> 00:10:18,100
প্রতিটি মৌমাছি তাদের থেকে অমৃত regurgitates
তাদের মুখের অংশে মধু পেট,

147
00:10:18,200 --> 00:10:20,700
যেখানে আরও বেশি জল বাষ্পীভূত হয়।

148
00:10:21,960 --> 00:10:27,620
তারা এই প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণরূপে পুনরাবৃত্তি করে
অমৃত মনোনিবেশ, এবং তারা আছে

149
00:10:27,620 --> 00:10:29,080
কাজ শেষ করার কৌশল।

150
00:10:30,100 --> 00:10:35,800
মৌমাছি কমাতে থাকবে
ফ্যানিং দ্বারা তরল মধ্যে জল কন্টেন্ট

151
00:10:35,800 --> 00:10:40,580
তাদের উইংস মাধ্যমে একটি বায়ুপ্রবাহ তৈরি
মৌচাক যে জল বাষ্পীভূত হবে.

152
00:10:41,150 --> 00:10:45,290
একটি মৌচাকের তাপমাত্রা প্রায় 35
ডিগ্রী, তাই মৌচাকের তাপ এবং

153
00:10:45,290 --> 00:10:47,970
ফ্যানিং জলের উপাদান কমাবে
এমনকি আরো

154
00:10:48,190 --> 00:10:52,090
তাই ফ্যানিং প্রায় উপর নির্বাণ মত
একটি হেয়ার ড্রায়ার? হ্যাঁ। যে উজ্জ্বল.

155
00:10:54,070 --> 00:10:59,190
এই চূড়ান্ত ঘা পরে - শুকনো, জল
বিষয়বস্তু 18% এর কম কমে গেছে,

156
00:10:59,190 --> 00:11:05,290
কমপক্ষে 82% চিনি রেখে, যার অর্থ
যে এটি এখন আনুষ্ঠানিকভাবে মধু।

157
00:11:05,650 --> 00:11:09,330
ওহ, যে দেখুন. ওটা দেখো। আমরা করেছি
82.4% পেয়েছে। পারফেক্ট। এক, যাও!

158
00:11:10,510 --> 00:11:12,710
কিন্তু মৌমাছির কাজ এখনো শেষ হয়নি।

159
00:11:14,570 --> 00:11:20,170
বন্য, মৌমাছি এই পরিচিত তৈরি
ষড়ভুজ মৌচাকের আকৃতি ক্ষরণ করে

160
00:11:20,170 --> 00:11:22,090
তাদের পেটে গ্রন্থি থেকে মোম।

161
00:11:23,350 --> 00:11:28,670
একটি মৌচাকে, মানুষ তৈরি কাঠের ফ্রেম
মোমের একটি পাতলা ভিত্তি স্তর আছে,

162
00:11:28,950 --> 00:11:33,650
একটি ঝরঝরে টেমপ্লেট প্রদান যার উপর
মৌমাছি সংরক্ষণ করার জন্য তাদের কোষ তৈরি করে

163
00:11:33,650 --> 00:11:34,650
মধু

164
00:11:35,020 --> 00:11:38,420
মৌমাছির প্রক্রিয়াকরণ শেষ হলে
মধু এবং এটা হয়ে গেছে আমরা কি কল

165
00:11:38,420 --> 00:11:43,620
পাকা, মৌমাছিরা কোষ ঢেকে দেবে
এটি জলরোধী মোম সঙ্গে. ঠিক।

166
00:11:43,720 --> 00:11:49,200
কারণ মধু চুষে নিবে আর্দ্রতা
বায়ু এবং মোমের আবরণ ছাড়া, এটা

167
00:11:49,200 --> 00:11:52,180
আবার আরো জলে পরিণত হবে এবং
অবশেষে গাঁজন।

168
00:11:53,480 --> 00:11:58,020
পাশাপাশি পর্যাপ্ত মধু তৈরি করে খাওয়াতে হবে
শীতকালে মৌমাছিরা

169
00:11:58,020 --> 00:12:03,000
এই মত একটি মৌচাকে একটি উত্পাদন করতে পারেন
মধু মূল্যের অতিরিক্ত 22 জার ক

170
00:12:04,470 --> 00:12:09,110
87,307 স্বতন্ত্র গলার জন্য যথেষ্ট
lozenges

171
00:12:11,070 --> 00:12:16,850
তাই যে অনেক, অনেক regurgitated হয়েছে
বার এটা শুকানো হয়েছে, এটা গরম করা হয়েছে

172
00:12:16,850 --> 00:12:20,050
মৌচাক দ্বারা, এবং তারপর এটি সিল করা হয়েছে
জলরোধী হতে

173
00:12:20,590 --> 00:12:21,590
হ্যাঁ।

174
00:12:21,710 --> 00:12:23,870
মধু তৈরি করতে অনেক পরিশ্রম লাগে,
তাই না? এটা অবশ্যই করে।

175
00:12:36,520 --> 00:12:40,640
সবচেয়ে স্বাস্থ্যকর উচ্চ প্রযুক্তিতে ফিরে যান
কারখানা আমি কখনও দেখেছি,

176
00:12:40,800 --> 00:12:47,780
আমি আমার অস্ত্রোপচারের জায়গায় বসতি স্থাপন করছি
loafers এবং

177
00:12:47,780 --> 00:12:50,440
স্বাস্থ্য এবং নিরাপত্তা হলুদ অনুসরণ
ইটের রাস্তা।

178
00:12:52,700 --> 00:12:55,520
এটা অভিনব. আমি যে পছন্দ. আমি এটা পছন্দ.

179
00:12:55,920 --> 00:12:59,240
আমি বলতে যাচ্ছিলাম, যখন এটি আসে
PPE, আপনার প্রিয় অংশ কি?

180
00:13:00,300 --> 00:13:01,640
হেয়ারনেট নয়।

181
00:13:01,880 --> 00:13:02,880
আমি এই চশমা বেশ পছন্দ.

182
00:13:05,550 --> 00:13:09,550
আমার সম্পূর্ণ পরীক্ষিত মধু তার পথ তৈরি করেছে
মিশ্রণ এলাকায়.

183
00:13:10,690 --> 00:13:12,330
কিন্তু আমরা এটা জানি না, জিম.

184
00:13:13,710 --> 00:13:15,870
আহ! এয়ারলকের জন্য অপেক্ষা করছি।

185
00:13:16,450 --> 00:13:18,670
তাই সবকিছু... এটা কি হারমেটিক?

186
00:13:19,510 --> 00:13:20,510
শব্দ কি?

187
00:13:20,630 --> 00:13:23,010
আমরা তাদের airlocks কল, তাই আপনি পেয়েছেন
চাপের পার্থক্য, মূলত।

188
00:13:23,410 --> 00:13:24,410
ওহ, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

189
00:13:25,650 --> 00:13:28,450
ধনী হারমেটিকভাবে বলতে চাননি
হয় সিল।

190
00:13:29,470 --> 00:13:30,470
এখানে তারা আছে.

191
00:13:32,230 --> 00:13:33,750
তাই মধু পাইপ আপ.

192
00:13:34,250 --> 00:13:35,570
যে মিক্সার মধ্যে পাম্প করা হয়.

193
00:13:35,970 --> 00:13:38,330
তাহলে কি শুধুই মধু আছে, ধনী?

194
00:13:38,570 --> 00:13:42,190
না, আমরা তরল সুক্রোজের সাথে মধু মিশ্রিত করি
এবং তরল গ্লুকোজ।

195
00:13:42,890 --> 00:13:45,390
সুক্রোজ একটি জটিল চিনি যা আসে
ফল থেকে।

196
00:13:45,750 --> 00:13:50,550
গ্লুকোজ হল একটি সাধারণ চিনি যা থেকে তৈরি
কর্নস্টার্চ যদি আমরা শুধু তরল ব্যবহার করি

197
00:13:50,550 --> 00:13:55,310
একা, এটা স্ফটিক এবং উত্পাদন হবে
একটি gritty lozenge. যেখানে আমরা শুধু ব্যবহার করলে

198
00:13:55,310 --> 00:13:59,590
গ্লুকোজ একা, এটা চূড়ান্ত গলে যাবে
lozenge তাই আমরা নির্মাণ করতে উভয় ব্যবহার

199
00:13:59,590 --> 00:14:03,230
ওষুধ বহন করার জন্য নিখুঁত কাঠামো
আমাদের গলা পর্যন্ত।

200
00:14:06,030 --> 00:14:10,390
এই শর্করা মধুর সাথে মিলিত হয়
আমার জন্য বেস মিশ্রণ তৈরি করতে

201
00:14:10,390 --> 00:14:11,390
lozenges

202
00:14:12,430 --> 00:14:17,870
মিষ্টি মিশ্রণ তারপর একটি মাধ্যমে ভ্রমণ
কুকারের সিরিজ, এটি 140 তে গরম করুন

203
00:14:17,870 --> 00:14:22,990
ডিগ্রী সেলসিয়াস, এর 20% অপসারণ করে
আর্দ্রতা

204
00:14:23,730 --> 00:14:27,470
আমরা যদি সেসব রান্না করতে থাকতাম
তাপমাত্রা, উপকরণ পুড়ে যাবে.

205
00:14:27,710 --> 00:14:32,010
তাই যে কাছাকাছি পেতে, আমরা ড্রপ
একটি ভ্যাকুয়াম চেম্বারে উপকরণ।

206
00:14:32,010 --> 00:14:33,990
জল 100 ডিগ্রি সেলসিয়াসে ফুটানো হয়।

207
00:14:34,650 --> 00:14:38,270
তাই এই ভ্যাকুয়াম আমাদের অনেক ফুটতে দেয়
কম, প্রায় 30 ডিগ্রি।

208
00:14:39,590 --> 00:14:45,230
ভ্যাকুয়াম চেম্বার বাতাসের চাপ কমায়,
তাই প্রসারণের জন্য অনেক কম তাপ প্রয়োজন

209
00:14:45,230 --> 00:14:51,210
পানির অণু গ্যাসে পরিণত হয়, যা
আর্দ্রতার মাত্রা 2% এ নামিয়ে আনে।

210
00:14:51,210 --> 00:14:58,010
এর পরে, ফল থেকে টারটারিক অ্যাসিড

211
00:14:58,010 --> 00:15:02,590
যেমন আঙ্গুর এবং avocados যোগ করা হয়
lozenges এর গন্ধ উন্নত.

212
00:15:03,790 --> 00:15:05,450
কিন্তু আমাদের এখনও ওষুধ যোগ করতে হবে।

213
00:15:05,730 --> 00:15:06,709
কোথায় যে করা হয়েছে?

214
00:15:06,710 --> 00:15:08,650
তাই ডিসপেনসারিতে ওষুধ তৈরি করা হয়।

215
00:15:08,870 --> 00:15:11,850
যে খুব রসায়ন শোনাচ্ছে, খুব
ফার্মাসিউটিক্যাল

216
00:15:12,410 --> 00:15:13,389
আমি এটা পছন্দ.

217
00:15:13,390 --> 00:15:16,690
রিচার্ড, এটা একটি পরিতোষ হয়েছে, বন্ধু.
আমরা পরবর্তী বিট তাকান হবে.

218
00:15:19,030 --> 00:15:24,170
ধনী আমার scorching গরম তদারকি যখন
মিশ্রণ, আমি প্রযুক্তিগত সাথে দেখা করতে যাচ্ছি

219
00:15:24,170 --> 00:15:26,730
পরিচালক, ডঃ জেনা বাকলে।

220
00:15:29,390 --> 00:15:31,190
কার দরজা নেই এয়ারলক ছাড়া?

221
00:15:32,080 --> 00:15:34,940
তাই হয়তো জিনিসগুলো একটু বেশি হচ্ছে
এখানে চারপাশে আরাম.

222
00:15:35,800 --> 00:15:36,759
হ্যালো, জেনা।

223
00:15:36,760 --> 00:15:40,400
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
ঠিক আছে, মাত্র এক মিনিট। তুমি আসতে পারবে না

224
00:15:40,400 --> 00:15:44,440
আপনি একটি ফোন আছে যদি লাইন জুড়ে
আপনি এটি একটি ATEX রেটেড জোন, যা

225
00:15:44,440 --> 00:15:48,380
যেখানে আমাদের বিশেষভাবে অতিরিক্ত হতে হবে
আমরা সূক্ষ্ম শুকনো গুঁড়ো পেয়েছিলাম যখন সতর্ক

226
00:15:48,380 --> 00:15:49,800
এবং দাহ্য তরল।

227
00:15:50,100 --> 00:15:53,980
বৈদ্যুতিক বহন করে এমন কিছু
চার্জ একটি বিস্ফোরণ হতে পারে.

228
00:15:54,640 --> 00:15:55,640
বোঝা গেল।

229
00:15:57,620 --> 00:15:58,620
এর সেখানে এটি পপ করা যাক.

230
00:15:59,310 --> 00:16:01,690
এটা কি শুধু বৈদ্যুতিক কিছু?

231
00:16:02,030 --> 00:16:04,130
আমি দুঃখিত, আপনি আনতে পারবেন না. না
উদ্বেগ

232
00:16:05,470 --> 00:16:06,470
হ্যাঁ,

233
00:16:07,750 --> 00:16:08,750
চালিয়ে যান

234
00:16:09,430 --> 00:16:11,690
আমরা এখানে কিছুক্ষণের জন্য থাকতে পারি, জেনা।

235
00:16:22,350 --> 00:16:24,310
দারুণ। এটাই কি সব?

236
00:16:24,630 --> 00:16:25,730
হ্যাঁ। ঠিক আছে।

237
00:16:26,210 --> 00:16:28,330
ঠিক। একটা শেষ কথা, ক্যামেরা নেই।

238
00:16:30,619 --> 00:16:36,060
জেনা, আমাদের তাদের প্রয়োজন যাতে আমরা এটি দেখতে পারি
টেলি আপনি আসতে পারেন, কিন্তু তারা

239
00:16:36,060 --> 00:16:39,960
এটা দেখতে প্রয়োজন তারা আমাদের সাথে আসতে পারবে না,
ঠিক? ওখানে যাও, বন্ধু।

240
00:16:41,180 --> 00:16:43,700
ভাগ্যক্রমে, ছেলেদের কিছু পাপারাজ্জি আছে
লেন্স

241
00:16:44,580 --> 00:16:45,580
ঠিক।

242
00:16:45,740 --> 00:16:47,380
এটা কি একটা জায়গা।

243
00:16:49,840 --> 00:16:56,100
তাই এই উপাদান যা যান
আমাদের মেডিকেটেড লজেঞ্জে। এই কি

244
00:16:56,100 --> 00:16:57,640
শুধু একটি মিষ্টি হচ্ছে থেকে এটি পরিবর্তন.

245
00:16:58,060 --> 00:17:02,060
কেড়ে নিতে সাহায্য করতে পারে এমন কিছুতে
আপনার গলা ব্যথা তাই কি একটি কালশিটে কারণ

246
00:17:02,060 --> 00:17:06,980
গলা? তাই সবচেয়ে বেশি গলা ব্যথা হয়
ভাইরাস দ্বারা। তারা আস্তরণের আক্রমণ

247
00:17:06,980 --> 00:17:07,819
তোমার গলা

248
00:17:07,819 --> 00:17:10,020
তারা এটা লাল, কোমল এবং কালশিটে করা.

249
00:17:10,500 --> 00:17:14,220
তাই আমাদের ঔষধযুক্ত লজেঞ্জে, আমরা আছে
দুটি উপাদান।

250
00:17:14,560 --> 00:17:17,839
এগুলি হ'ল এন্টিসেপটিক যা হত্যা করতে সহায়তা করে
আপনার গলায় ভাইরাস।

251
00:17:18,040 --> 00:17:20,619
প্রথমটি হল অ্যামোমেটাল ক্রেওসোল।

252
00:17:21,040 --> 00:17:24,319
এবং তারপরে অন্যটি ডাইক্লোরোবেনজিল
অ্যালকোহল

253
00:17:24,540 --> 00:17:27,839
এটি আপনার বিভিন্ন বাগ আক্রমণ করতে সাহায্য করে
মুখ এবং আপনার গলা।

254
00:17:28,099 --> 00:17:32,340
এবং যখন তারা একসাথে মিলিত হয়, তারা
শক্তিশালী হতে কাজ এবং ব্যথা নিতে

255
00:17:32,340 --> 00:17:33,340
দূরে

256
00:17:34,840 --> 00:17:37,760
প্রথমে মিক্সারে এন্টিসেপটিক দিন।

257
00:17:40,520 --> 00:17:45,900
এর পরে, আমাদের কিছু স্বাদ প্রয়োজন। আমরা আছে
লেবু তেল এবং পুদিনা তেল যে

258
00:17:45,900 --> 00:17:47,720
এটা এই স্বাদ প্রবাসী সাহায্য করে.

259
00:17:48,680 --> 00:17:53,240
ওহ, তাই আপনি আরও পেতে পেপারমিন্ট যোগ করুন
লেবু আমরা করি, হ্যাঁ। এটি যেভাবে কাজ করে

260
00:17:53,240 --> 00:17:55,880
আপনার মুখ, পুদিনা তোলে
লেবু স্বাদ ভাল।

261
00:17:57,580 --> 00:18:03,260
flavorings যোগ করা হয় এবং
মিশ্রণটি 35 ডিগ্রি সেলসিয়াসে উত্তপ্ত হয়।

262
00:18:05,000 --> 00:18:11,300
20 মিনিট পরে, আমার ওষুধ শেষ
এবং হতে প্রস্তুত পাত্রে decanted

263
00:18:11,300 --> 00:18:12,660
উৎপাদন লাইনে পাঠানো হয়েছে।

264
00:18:18,000 --> 00:18:22,820
আমি দ্রুত শিখছি, এবং আপনি পারেন
দেখুন, অনেক নিয়ম আছে এবং

265
00:18:22,820 --> 00:18:27,760
ওষুধের ক্ষেত্রে প্রবিধান,
কিন্তু 200 বছর আগে, এত বেশি নয়।

266
00:18:30,460 --> 00:18:32,800
যেমন রুথ আবিষ্কার করেছেন।

267
00:18:37,160 --> 00:18:43,480
আপনি যদি ভিক্টোরিয়ান ব্রিটেনে অসুস্থ ছিলেন,
কোন এনএইচএস ছিল না,

268
00:18:43,640 --> 00:18:46,280
এবং ডাক্তার ছিল ব্যয়বহুল।

269
00:18:49,230 --> 00:18:54,030
কিন্তু ভিক্টোরিয়ান ফার্মেসিগুলো এইরকম,
বিশ্বস্তভাবে লন্ডনে পুনর্নির্মিত

270
00:18:54,030 --> 00:19:00,090
বিজ্ঞান জাদুঘর, একটি পরিসীমা মজুদ
পণ্য এবং ঔষধ যে ক্যাথরিন

271
00:19:00,090 --> 00:19:03,390
রয়্যাল ফার্মাসিউটিক্যাল সোসাইটি জানে
সব সম্পর্কে

272
00:19:04,390 --> 00:19:08,110
আমি আশ্চর্য ছিল, এই বেশ একটি অনুভূত
মহাকাশ।

273
00:19:08,350 --> 00:19:10,790
মানুষ কি ধরনের জিনিস আসছে ...

274
00:19:11,200 --> 00:19:12,320
দুই রসায়নবিদদের চার.

275
00:19:12,660 --> 00:19:15,460
ওয়েল, রসায়নবিদ এবং ড্রাগজিস্ট হবে
জিনিসের একটি সম্পূর্ণ পরিসীমা বিক্রি, পরিসীমা

276
00:19:15,460 --> 00:19:16,980
খাবার, ওয়াইন থেকে।

277
00:19:17,220 --> 00:19:19,920
আপনি চক্ষু বিশেষজ্ঞদের জন্য যেতে পারেন, একটি পেতে
দাঁত টানা।

278
00:19:20,240 --> 00:19:22,500
তাই শুধু ওষুধই নয়
বিক্রি

279
00:19:22,740 --> 00:19:26,320
এটা এখন NHS এর মতো নয়, কোথায়
আপনাকে সরবরাহ করার জন্য ফার্মাসিস্টদের অর্থ প্রদান করা হয়

280
00:19:26,320 --> 00:19:27,320
প্রেসক্রিপশন ঔষধ।

281
00:19:30,220 --> 00:19:34,740
এমনকি সবচেয়ে দরিদ্র গ্রাহকদের সামর্থ্য ছিল
সাধারণ রোগের সস্তা প্রতিকার যেমন

282
00:19:34,740 --> 00:19:35,860
কাশি এবং সর্দি।

283
00:19:38,890 --> 00:19:45,250
একেবারে কোন নিষেধাজ্ঞা ছিল
এই মাদক ব্যবসায়ীরা কি বিক্রি করে বা কারা তারা

284
00:19:45,250 --> 00:19:46,250
এটা বিক্রি.

285
00:19:46,310 --> 00:19:51,810
এই চিত্রটি 1860 এর দশকের।
ওহ, এটা আশ্চর্যজনক, তাই না? আমরা পেয়েছি

286
00:19:51,810 --> 00:19:54,670
এই খুব দুর্বল ছোট মেয়ে নিচে
এখানে

287
00:19:54,990 --> 00:20:00,910
প্লিজ, মশাই, আপনি কি এত ভালো থাকবেন
এই বোতলে আবার লাউদানাম ভরতে?

288
00:20:01,470 --> 00:20:05,430
লাউডেনাম মূলত আফিম এবং অ্যালকোহল
একসাথে মিশ্রিত।

289
00:20:07,760 --> 00:20:12,120
এবং আপনি তার মধ্যে ডুবে দেখতে পারেন
গাল যে এটি একটি চিত্রণ

290
00:20:12,120 --> 00:20:13,120
যিনি ইতিমধ্যেই আসক্ত।

291
00:20:13,460 --> 00:20:16,260
তাই বলা হচ্ছে একটি শিশু একটি আফিম
আসক্ত?

292
00:20:16,620 --> 00:20:21,600
হ্যাঁ। শিশুদের বেশ প্রায়ই দেওয়া হয়
তাদের সাহায্য করার জন্য একটি প্রশান্তিদায়ক সাহায্য হিসাবে laudanum

293
00:20:21,600 --> 00:20:22,600
ঘুম

294
00:20:23,620 --> 00:20:29,640
আর মাদকের পাশাপাশি, সাথে
কিছু এমনকি আরো অশুভ পণ্য.

295
00:20:30,120 --> 00:20:31,740
আর আর্সেনিক আছে।

296
00:20:32,140 --> 00:20:34,900
সব ধরনের বিষ প্রতিনিয়ত
উপলব্ধ

297
00:20:35,580 --> 00:20:38,960
হ্যাঁ, ভিক্টোরিয়ানদের কিছুটা আছে
বিষের চেয়ে আলাদা বোঝাপড়া

298
00:20:39,060 --> 00:20:44,580
আপনি আর্সেনিক, স্ট্রাইকাইন কিনতে পারেন,
সায়ানাইড, সব আপনার রসায়নবিদ থেকে এবং

299
00:20:44,760 --> 00:20:46,960
কোন তদারকি ছাড়া ওভার-দ্য-কাউন্টার।

300
00:20:47,240 --> 00:20:48,240
এবং কোন প্রেসক্রিপশন নেই।

301
00:20:48,620 --> 00:20:49,620
বাহ।

302
00:20:53,340 --> 00:20:58,260
রয়্যাল এর আর্কাইভ এ শহর জুড়ে
ফার্মাসিউটিক্যাল সোসাইটি... কিছু বিরল

303
00:20:58,260 --> 00:21:04,220
এই অনিয়ন্ত্রিত ভিক্টোরিয়ান থেকে ধ্বংসাবশেষ
যুগ খুব যত্ন সঙ্গে পরিচালনা করা যেতে পারে.

304
00:21:08,400 --> 00:21:09,560
ওহ, ভগবান।

305
00:21:12,280 --> 00:21:14,300
আর্সেনিক রঙের সাবান?

306
00:21:14,900 --> 00:21:18,420
আপনি যে পণ্য বিস্মিত হবেন
আর্সেনিক তার পথ খুঁজে পেয়েছে।

307
00:21:18,800 --> 00:21:19,800
মানে, প্রসাধনীতে।

308
00:21:21,540 --> 00:21:25,620
এটা ভারী থেকে একটি দূরে কান্নাকাটি
নিয়ন্ত্রিত উপাদান।

309
00:21:26,270 --> 00:21:28,430
আজ ধানের উৎপাদন লাইনে ব্যবহৃত।

310
00:21:28,930 --> 00:21:31,710
ওহ, আমরা কিছু গলা পেস্টেল পেয়েছি। এখন,
আপনি মনে করেন যে সব ঠিক হবে,

311
00:21:31,770 --> 00:21:33,450
তুমি করবে না? অ্যালেনবারির গলা
প্যাস্টেল

312
00:21:34,510 --> 00:21:35,710
ডায়মরফিন এবং কোকেন।

313
00:21:36,430 --> 00:21:40,510
ডায়মরফিন আসলে একটি খরচ
-দমনকারী, এবং তারপর কোকেন একটি

314
00:21:40,510 --> 00:21:43,470
চেতনানাশক, তাই এটি আপনার প্রশান্তি দেবে
গলা ব্যথা

315
00:21:45,190 --> 00:21:48,290
কিন্তু এই ওষুধগুলিও হতে পারে
বিপজ্জনকভাবে আসক্তি।

316
00:21:51,020 --> 00:21:54,480
সৌভাগ্যক্রমে, 19 তারিখের মাঝামাঝি থেকে
শতাব্দীতে, সংসদের আইন পাস হয়

317
00:21:54,480 --> 00:21:57,020
রসায়নবিদদের অধীনে আনার চেষ্টা করা
নিয়ন্ত্রণ

318
00:21:57,900 --> 00:22:01,800
কিন্তু ব্র্যাডফোর্ডে এটি একটি দুঃখজনক ঘটনা ছিল
যে ফার্মাসিউটিক্যাল পরিবর্তন হবে

319
00:22:01,800 --> 00:22:02,960
শিল্প চিরকাল।

320
00:22:03,660 --> 00:22:08,140
সেখানে একজন মিষ্টান্ন তৈরি করছিলেন
এই মত peppermint humbugs.

321
00:22:08,440 --> 00:22:14,420
এবং সে চিনি বের করে দিচ্ছিল,
কারণ এটি এত ব্যয়বহুল ছিল, একটি সঙ্গে

322
00:22:14,420 --> 00:22:15,420
প্যারিস মিশ্রণ।

323
00:22:15,700 --> 00:22:19,260
এবং তাই তিনি তার রসায়নবিদ গিয়েছিলেন এবং
ড্রাগজিস্ট

324
00:22:19,610 --> 00:22:23,950
কিছু পেতে, কিন্তু তিনি দুর্ঘটনাক্রমে
দেওয়া হয়েছে আর্সেনিক। ভালো দুঃখ।

325
00:22:24,350 --> 00:22:26,470
এবং সেগুলি মিষ্টির মধ্যে মিশিয়ে দিল।

326
00:22:29,350 --> 00:22:34,610
সমাপ্ত মিষ্টি দেখতে বেশ ছিল না
অধিকার, তাই একটি ডিসকাউন্ট বিক্রি করা হয়

327
00:22:34,610 --> 00:22:36,410
বাজার ব্যবসায়ী হাম্বগ বিলি।

328
00:22:36,830 --> 00:22:41,410
মিষ্টি দ্রুত বিক্রি আউট, কিন্তু প্রমাণিত
মারাত্মক হতে

329
00:22:42,830 --> 00:22:46,730
তাই আমরা এখানে থেকে ভয়ঙ্কর প্রাণহানি পেয়েছি
বিষক্রিয়া

330
00:22:47,610 --> 00:22:53,420
ভগবান। আর আমি সবার মধ্যে দুজন বেলম্যানকে পাঠালাম
বরোর অংশগুলিকে সতর্কতা দিতে

331
00:22:53,420 --> 00:22:55,700
সমস্ত ব্যক্তি এই লজেঞ্জ না খাওয়া.

332
00:22:56,180 --> 00:22:59,620
তাই আপনি আতঙ্ক কল্পনা করতে পারেন. মানুষ
আক্ষরিক মাধ্যমে চলমান ছিল

333
00:22:59,620 --> 00:23:02,000
মানুষকে সতর্ক করা। ঘণ্টা বাজছে, চিৎকার করছে,
তারা বিষাক্ত।

334
00:23:02,200 --> 00:23:06,980
এবং একটি বিশাল পরিমাণ ছিল. সেখানে
12 পাউন্ড আর্সেনিক মেশানো হয়েছিল 40 এর মধ্যে

335
00:23:06,980 --> 00:23:07,980
মিষ্টি পাউন্ড

336
00:23:10,200 --> 00:23:15,220
দুঃখজনকভাবে, 200 জনেরও বেশি লোক ছিল
বিষাক্ত এবং কমপক্ষে 20 জন মারা গেছে।

337
00:23:17,040 --> 00:23:22,960
এই মর্মান্তিক ঘটনাটি ফার্মেসির দিকে পরিচালিত করে
1868 সালের আইন, যা বিক্রি সীমিত করে

338
00:23:22,960 --> 00:23:26,400
যোগ্য ফার্মাসিস্টদের কাছে বিষ এবং
ড্রাগজিস্ট

339
00:23:27,120 --> 00:23:32,060
তাই এখন বরং কেউ পারছে না
একটি কেমিস্টের দোকান স্থাপন করুন এবং যা কিছু বিক্রি করুন

340
00:23:32,060 --> 00:23:34,620
তারা পছন্দ করে, এটা অত্যন্ত হতে হবে
নিয়ন্ত্রিত

341
00:23:34,900 --> 00:23:38,820
তাই ফার্মেসি অনুশীলন করার জন্য, আপনি
এর সদস্য হতে হবে

342
00:23:38,820 --> 00:23:39,820
সমাজ

343
00:23:41,040 --> 00:23:43,940
ফার্মেসি আইনেও রসায়নবিদ প্রয়োজন ছিল
এবং ড্রাগজিস্ট।

344
00:23:44,190 --> 00:23:47,150
পরিষ্কারভাবে সমস্ত বিষ এবং ড্রাগ লেবেল করতে.

345
00:23:48,250 --> 00:23:53,210
তাই এই, এক অর্থে, এর শুরু
সংগঠিত ফার্মেসি সাজানোর.

346
00:23:53,330 --> 00:23:57,770
ঠিক, এবং এটা এই মত প্রবিধান
যা জনসাধারণের বিশ্বাস গড়ে তুলতে সাহায্য করে

347
00:23:57,770 --> 00:23:59,770
আমাদের আজ যে ফার্মেসি আছে।

348
00:24:10,330 --> 00:24:14,940
ধন্যবাদ, আমাদের ওষুধ
কারখানা... মানুষের জন্য সম্পূর্ণরূপে অনুমোদিত

349
00:24:14,940 --> 00:24:15,940
খরচ

350
00:24:19,380 --> 00:24:24,040
এবং তারা পরীক্ষা করা হয় এবং প্রতিটি এ চেক করা হয়
তারা নিরাপদ তা নিশ্চিত করার জন্য মঞ্চ।

351
00:24:27,340 --> 00:24:29,640
আমি আপনাকে বলি, এটা সব ঘটছে
এখানে এখানে দেখুন.

352
00:24:32,080 --> 00:24:35,560
আমি জানি না তারা কি ট্যাবলেট, কিন্তু
আমি বলি এটা একটা দুঃস্বপ্ন কাজ হতে হবে

353
00:24:35,560 --> 00:24:36,760
এখানে আপনি কখনই অসুস্থ হতে পারবেন না।

354
00:24:38,600 --> 00:24:41,360
যদিও, এখানে কর্মীরা দিতে পারে না
শুধু নিজেদের সাহায্য করুন।

355
00:24:42,110 --> 00:24:45,230
যদি তাদের মাথাব্যথা থাকে তবে তারা এখনও
কেমিস্টের কাছে যেতে হবে।

356
00:24:46,790 --> 00:24:52,590
আমরা 35 মিনিটের মধ্যে, এবং শুরুতে
উৎপাদন লাইন, আমার zesty ব্যাচ

357
00:24:52,590 --> 00:24:57,750
ঔষধ মধু এবং চিনি যোগ করা হয়
lozenger মিশ্রণ, যা এখনও একটি sizzling

358
00:24:57,750 --> 00:25:04,510
130 ডিগ্রি সেলসিয়াস, এটি বের হওয়ার আগে
সব মিলিয়ে সম্পূর্ণরূপে মিলিত

359
00:25:04,510 --> 00:25:06,110
এর চটচটে জাঁকজমক।

360
00:25:12,400 --> 00:25:18,420
ঠিক আছে, আমি এখানে দাঁড়াতে পারি
সেখানে সব ঢালা আউট যে তাকিয়ে

361
00:25:18,420 --> 00:25:24,160
দিন, এবং আমি কেবল সেখানে দেখতে পাচ্ছি,
ধনী, এটি একটি শীট মধ্যে গঠিত হচ্ছে.

362
00:25:44,330 --> 00:25:49,710
লেবু এবং মধুর দুটি চকচকে নদী
মিশ্রণ রোলার দ্বারা তৈরি করা হয় যে

363
00:25:49,710 --> 00:25:52,050
মিশ্রণটি 10 ​​মিলিমিটার পুরু।

364
00:25:53,190 --> 00:25:56,270
হ্যাঁ, যে চমত্কার দেখায়.

365
00:25:56,510 --> 00:25:57,510
এটা ভালোবাসি.

366
00:25:59,570 --> 00:26:05,710
এই নমনীয় ফালা তারপর বারবার
ধীরে ধীরে তৈরি করতে ভাঁজ করা হয়

367
00:26:05,710 --> 00:26:06,730
সোনার ফিতা।

368
00:26:08,690 --> 00:26:13,210
তাপমাত্রা কমাতে শুরু করে
তাই এটি নমনীয়, গঠনের জন্য প্রস্তুত।

369
00:26:14,990 --> 00:26:20,590
ধাতু পরিবাহক উষ্ণ সঙ্গে স্প্রে করা হয়
নীচ থেকে জল, বজায় রাখা a

370
00:26:20,590 --> 00:26:27,510
স্থির তাপমাত্রা 45 থেকে 55 ডিগ্রি,
যা ধীরে ধীরে লজেঞ্জের মিশ্রণকে ঠান্ডা করে

371
00:26:27,510 --> 00:26:28,950
80 ডিগ্রি সেলসিয়াস।

372
00:26:30,390 --> 00:26:34,050
তাই আমি আপনাকে একটি টুকরা বন্ধ স্ন্যাপ করব এবং তারপর
আপনি একটি অনুভূতি পেতে পারেন।

373
00:26:35,910 --> 00:26:37,050
ওহ, এটা পান.

374
00:27:00,020 --> 00:27:05,540
কিন্তু অবশ্যই, স্বাস্থ্য এবং নিরাপত্তা হবে না
অনুমতি দিন

375
00:27:05,740 --> 00:27:06,740
স্পোয়েলস্পোর্টস।

376
00:27:11,840 --> 00:27:17,240
আমার লোজেঞ্জের প্রসারিত স্ট্র্যান্ড এখন মাথা
একটি চমত্কার কোলাহলপূর্ণ অংশের দিকে চড়াই

377
00:27:17,240 --> 00:27:18,240
কারখানা

378
00:27:22,160 --> 00:27:23,220
ওহ, যে দেখুন.

379
00:27:23,720 --> 00:27:25,480
যে সাপ আপনি দেখেছেন
নৌকা?

380
00:27:25,700 --> 00:27:30,420
হ্যাঁ। তাই লজেঞ্জ মিক্স পরিবহন করছে
আমরা ব্যাচ প্রাক্তন কল কি মধ্যে.

381
00:27:31,020 --> 00:27:32,660
যে তাকান আশ্চর্যজনক.

382
00:27:33,300 --> 00:27:37,600
চারটি নলাকার রোলার আছে
এটা সব বিল্ড আপ, প্রসারিত শুরু

383
00:27:37,600 --> 00:27:39,040
পরবর্তী পর্যায়ের জন্য এটি ছোট করুন।

384
00:27:42,190 --> 00:27:47,970
ব্যাচের সাবেক এই স্ট্রেচিং
একটি আঠালো চিনিযুক্ত ময়দার মতো মিশ্রণ,

385
00:27:47,970 --> 00:27:52,650
এটি বৃত্তাকার এবং বৃত্তাকার রোলার তৈরি করতে
নিশ্চিত যে এটি ঢালাই করার জন্য যথেষ্ট নমনীয়

386
00:27:52,650 --> 00:27:53,650
একটি লজেন্স মধ্যে

387
00:27:55,450 --> 00:27:57,770
হ্যাঁ, এটা যত পাতলা হচ্ছে ততই পাতলা হচ্ছে
নিচে, তাই না?

388
00:28:01,910 --> 00:28:05,430
মধু এবং লেবুর দড়ি 9 মিমি
পুরু

389
00:28:06,010 --> 00:28:10,550
এটি সাপ বন্ধ হিসাবে, বেলন এর দিকে
কিট একটি কৌতূহলী চেহারা টুকরা.

390
00:28:11,980 --> 00:28:13,320
এটি ছাঁচনির্মাণ মেশিন।

391
00:28:13,580 --> 00:28:16,840
তাই দড়ি নিচের দিকে আসে।

392
00:28:22,660 --> 00:28:29,460
ছাঁচনির্মাণ মেশিনের ভিতরে, দড়ি
68 সহ একটি বৃত্তাকার ধাতু ডাই মধ্যে পাস

393
00:28:29,460 --> 00:28:31,800
উপরের এবং নীচের ধারালো দাঁতের সেট।

394
00:28:34,440 --> 00:28:36,100
তারা দড়ি বন্ধ.

395
00:28:36,460 --> 00:28:41,220
একই সাথে ব্যক্তি কাটা
lozenges এবং তাদের মধ্যে ঢালাই

396
00:28:41,220 --> 00:28:42,220
সঠিক আকৃতি।

397
00:28:43,200 --> 00:28:49,920
তারপর, মেশিন থেকে, 8,300 hurtle
প্রতি মিনিটে lozenges.

398
00:28:54,540 --> 00:28:55,540
ওয়াহে !

399
00:28:56,280 --> 00:28:57,920
যে দেখো!

400
00:29:02,420 --> 00:29:05,300
আমি একেবারে যে মেশিন ভালোবাসি!

401
00:29:06,670 --> 00:29:09,050
মেশিনগানারের মতো লজেঞ্জ এনেছে।

402
00:29:09,870 --> 00:29:11,070
ফর্ম কেমন ছিল?

403
00:29:15,550 --> 00:29:17,430
আমি কিছু বন্ধ পেতে পারি? হ্যাঁ, একটি যান.

404
00:29:18,250 --> 00:29:19,250
সেখানে যান.

405
00:29:22,390 --> 00:29:25,810
আরে, ওটা দেখ।

406
00:29:26,810 --> 00:29:28,050
তাদের সব lozenges.

407
00:29:31,070 --> 00:29:35,130
সুতরাং আপনি দেখতে পারেন, ধান, যে একটি সম্পূর্ণ
গঠিত lozenge, কিন্তু এটা এখনও সত্যিই

408
00:29:35,130 --> 00:29:36,130
নরম

409
00:29:36,490 --> 00:29:39,550
এবং এই মেশিন, কি আমরা তাদের বহিস্কার করছি
মধ্যে, শীতল পরিবাহক বলা হয়.

410
00:29:40,790 --> 00:29:45,370
তারা ঘের মাধ্যমে ভ্রমণ হিসাবে
কুলিং টানেল, আমার তাপমাত্রা

411
00:29:45,370 --> 00:29:52,030
স্কুইডি লজেঞ্জ 80 থেকে কমে গেছে
ডিগ্রী... ওহ, আমি তাদের দেখতে পাচ্ছি

412
00:29:52,030 --> 00:29:53,030
সেখানে নিচে যাচ্ছে

413
00:29:54,150 --> 00:29:55,370
আহ, হ্যাঁ, তারা।

414
00:29:55,570 --> 00:29:58,190
.. থেকে প্রায় 33 ডিগ্রি সেলসিয়াস।

415
00:29:58,630 --> 00:30:00,230
সুতরাং এই আমাদের শীতল শেষ
টানেল

416
00:30:00,970 --> 00:30:02,850
আমরা এই সময়ে একটি নমুনা বন্ধ পেতে পারেন.

417
00:30:03,720 --> 00:30:06,100
তাই এই আমাদের সমাপ্ত লোজেঞ্জ. আপনি করবেন
যে এক অনুভব করতে চান, ধান?

418
00:30:06,880 --> 00:30:08,600
রক হার্ড, যেতে প্রস্তুত.

419
00:30:08,840 --> 00:30:10,660
কোন কিছু তাদের squashing.

420
00:30:11,800 --> 00:30:15,620
তাই প্রতি ঘন্টা, আমরা একটি উত্পাদন করতে পারেন
ঘন্টায় মিলিয়ন লজেঞ্জ।

421
00:30:15,880 --> 00:30:19,940
সত্যিই? আমি জানতাম না যে আছে
যুক্তরাজ্যে অনেক লোকের গলা ব্যথা।

422
00:30:20,720 --> 00:30:24,460
যে একটি চমত্কার পাব সত্য. ধন্যবাদ
খুব, রিচার্ড।

423
00:30:24,740 --> 00:30:27,940
আমি আপনাকে বিদায় জানাব, এবং আমি যাচ্ছি
আমার সাথে এটা ফেরত নিতে.

424
00:30:32,430 --> 00:30:34,070
প্রতিটি দিন একটি স্কুল দিন.

425
00:30:34,610 --> 00:30:36,390
ওয়েল, যদি না আপনি খারাপ, অবশ্যই.

426
00:30:38,770 --> 00:30:44,090
যার কথা বলছি, মনে রাখবেন যখন আপনি
একটি শিশু ছিল, আপনি ভাল বোধ ছিল না এবং

427
00:30:44,090 --> 00:30:46,990
আপনার মা এবং বাবা যে বড় লাঠি হবে
আপনার জিহ্বার নিচে গ্লাস থার্মোমিটার?

428
00:30:47,510 --> 00:30:49,910
অথবা টেরি শুধু খুঁজে বের করছে কিভাবে তারা
কাজ

429
00:30:53,350 --> 00:30:56,610
আমি কুম্বরিয়ায় আছি, এর পশ্চিম প্রান্তে
লেক জেলা।

430
00:30:57,990 --> 00:31:00,770
থার্মোমিটার প্রস্তুতকারকের বাড়ি,
ব্রানান।

431
00:31:03,600 --> 00:31:07,740
তারা এসব ঐতিহ্যবাহী করে আসছে
1913 সাল থেকে যন্ত্র।

432
00:31:13,560 --> 00:31:15,760
ম্যানুফ্যাকচারিং ডিরেক্টর, জুলিয়েট টেলর।

433
00:31:16,340 --> 00:31:20,220
জুলিয়েট, তোমার সাথে দেখা করে খুব ভালো লাগছে। হাই, শেরি.
এটি তাদের উৎপাদন তদারকি করছে।

434
00:31:20,820 --> 00:31:22,680
লোকেরা কি এখনও গ্লাস থার্মোমিটার ব্যবহার করে?

435
00:31:23,140 --> 00:31:27,820
হ্যাঁ, তারা স্কুলে এর জন্য ব্যবহার করা হয়
তাদের গবেষণাগারে পরীক্ষা,

436
00:31:27,820 --> 00:31:30,140
এনএইচএস এবং অন্যান্য শিল্প।

437
00:31:32,750 --> 00:31:36,530
নিরাপত্তার কারণে, আমরা গ্লাস রাখি না
আমাদের মুখে আর থার্মোমিটার।

438
00:31:37,030 --> 00:31:43,730
কিন্তু কোম্পানির অন্যতম জনপ্রিয়
পণ্য এখনও 305 মিমি গ্লাস

439
00:31:43,730 --> 00:31:44,970
পরীক্ষাগার থার্মোমিটার।

440
00:31:46,410 --> 00:31:48,650
থার্মোমিটার কোথায় শুরু হয়
জীবন?

441
00:31:48,870 --> 00:31:50,990
এটি কাচের লেন্স হিসাবে শুরু হয়।

442
00:31:52,590 --> 00:31:57,770
বিদেশে উত্পাদিত, টিউব তৈরি করা হয়
শক্ত কাচ থেকে, যা ফাটবে না

443
00:31:57,770 --> 00:31:58,770
উচ্চ তাপমাত্রা

444
00:32:00,680 --> 00:32:05,900
এবং তাদের ইতিমধ্যে একটি ছোট চ্যানেল রয়েছে
ভিতরে, থার্মোমিটারের জন্য প্রস্তুত

445
00:32:08,000 --> 00:32:12,860
এটি একটি খুব, খুব ছোট গর্ত. কত বড়
এটা কি? এটি একটি মানুষের আকার সম্পর্কে

446
00:32:12,860 --> 00:32:13,860
চুল

447
00:32:15,020 --> 00:32:17,000
আমি বিস্মিত এটা এমনকি এটি পেতে পারেন.

448
00:32:17,400 --> 00:32:18,940
ওয়েল, আপনি এটা যে দেখতে পাবেন.

449
00:32:19,600 --> 00:32:21,000
করা ভালো। হ্যাঁ।

450
00:32:23,780 --> 00:32:27,240
তবে প্রথমে কাচের রডগুলো কেটে ফেলতে হবে
আকার নিচে

451
00:32:29,200 --> 00:32:35,580
টিউবগুলি 1 এ অগ্নিশিখার উপর ঘূর্ণিত হয়
600 ডিগ্রি সেলসিয়াস, গ্লাস গলছে।

452
00:32:37,100 --> 00:32:40,420
এবং এটি গরম করার সাথে সাথে এটি টানছে
এটা আলাদা।

453
00:32:41,240 --> 00:32:47,500
রড দুটি ভাগ করা হয় এবং সিল করা হয়
নীচে, যা তারপর প্রসারিত হয়

454
00:32:47,500 --> 00:32:49,480
একটি বাটি হিসাবে পরিচিত কি তৈরি করুন.

455
00:32:50,100 --> 00:32:52,740
তাই এখান থেকে আপনি দেখতে পারেন যে এটা
বাতাস প্রবাহিত

456
00:32:53,960 --> 00:32:58,420
আমি বাল্ব তৈরি করছি। তাই এই একটি মত
ছোট ছোট ছোট গ্লাস ব্লোয়ার. হ্যাঁ, এটা

457
00:32:58,420 --> 00:32:59,820
হয় হ্যাঁ।

458
00:33:02,180 --> 00:33:07,380
তাদের নবগঠিত বাল্ব সঙ্গে,
থার্মোমিটার এখন পূরণ করার জন্য প্রস্তুত

459
00:33:07,380 --> 00:33:12,420
সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ - এক মিলিলিটার
তরল যে কোন পরিবর্তন পড়তে হবে

460
00:33:12,420 --> 00:33:13,420
তাপমাত্রা

461
00:33:13,560 --> 00:33:14,800
সেখানে যে এক পপ.

462
00:33:15,000 --> 00:33:15,759
ঠিক আছে।

463
00:33:15,760 --> 00:33:18,820
এটা যায়. আমরা আমাদের কম দিয়ে এই পূরণ
- টক্স তরল।

464
00:33:19,020 --> 00:33:20,920
কম টক্স তরল কি?

465
00:33:21,300 --> 00:33:26,820
এটি একটি কেরোসিন-ভিত্তিক তরল যা আছে
পারদ প্রতিস্থাপন করতে ব্যবহার করা হয়েছে যে

466
00:33:26,820 --> 00:33:27,820
আমরা ব্যবহার করতে অভ্যস্ত।

467
00:33:29,480 --> 00:33:34,560
বুধ খুব স্থিতিশীল এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ
যখন উত্তপ্ত এবং প্রথম ব্যবহৃত হয়

468
00:33:34,560 --> 00:33:39,740
ডাচ পদার্থবিদ দ্বারা আবিষ্কৃত থার্মোমিটার
1714 সালে গ্যাব্রিয়েল ফারেনহাইট।

469
00:33:40,260 --> 00:33:41,920
কেন আমরা আর পারদ ব্যবহার করি না?

470
00:33:42,200 --> 00:33:45,120
এটি বন্ধ বাষ্প আপনার প্রভাবিত করবে
মস্তিষ্কের কার্যকারিতা।

471
00:33:45,760 --> 00:33:50,180
তাই এটি একটি বিষাক্ত বলে মনে করা হয়েছিল
পদার্থ এবং এটি 2014 সালে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

472
00:33:50,820 --> 00:33:56,740
বর্তমানে ব্যবহৃত কেরোসিন নিরাপদ
একটি কম সঙ্গে পেট্রোলিয়াম ভিত্তিক পণ্য

473
00:33:56,740 --> 00:33:58,940
বিন্দু এবং একটি উচ্চ ফুটন্ত বিন্দু।

474
00:33:59,700 --> 00:34:04,780
এটা ছোট নীচে একটি স্নান মধ্যে ঢেলে দেওয়া হয়
তাদের আগে আমাদের থার্মোমিটারে গর্ত

475
00:34:04,780 --> 00:34:06,320
একটি ভ্যাকুয়াম চেম্বারে স্থাপন করা হয়।

476
00:34:07,780 --> 00:34:13,900
ভিতরে, বাতাস চুষে আউট হয়
টিউব, জোর করে কেরোসিন মেশানো হয়

477
00:34:13,900 --> 00:34:18,600
বাল্ব যেখানে এটা জায়গায় অনুষ্ঠিত হয় কারণ
বায়ুমণ্ডলীয় চাপ বেশি

478
00:34:18,600 --> 00:34:20,400
ভিতরের চেয়ে বাইরে।

479
00:34:21,860 --> 00:34:23,440
এটা একটা জাদুর কৌশলের মত।

480
00:34:23,980 --> 00:34:25,120
ওটা দেখো।

481
00:34:26,460 --> 00:34:28,179
যে একেবারে অবিশ্বাস্য.

482
00:34:29,880 --> 00:34:35,960
বাল্বগুলি 70 ডিগ্রিতে উত্তপ্ত হয়
সেলসিয়াস, কোন অতিরিক্ত তরল বাষ্পীকরণ

483
00:34:35,960 --> 00:34:36,960
টিউব

484
00:34:38,080 --> 00:34:44,719
শীর্ষগুলি আবার 1,200 এ উত্তপ্ত হয়
ডিগ্রী সেলসিয়াস, গ্লাস গলছে, এবং

485
00:34:44,719 --> 00:34:46,760
চিরতরে ভিতরে তরল sealing.

486
00:34:47,880 --> 00:34:50,739
কিন্তু থার্মোমিটার আসলে কিভাবে কাজ করে?

487
00:34:51,080 --> 00:34:54,520
মান নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থাপক জোনাথন
হেন্ডারসন... আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, জোনাথন।

488
00:34:54,920 --> 00:34:59,700
হাই .. ক্রমাঙ্কনের দায়িত্বে রয়েছে, বা
নিশ্চিত করুন যে থার্মোমিটার পড়ছে

489
00:34:59,700 --> 00:35:00,700
তাপমাত্রা সঠিকভাবে।

490
00:35:01,500 --> 00:35:05,260
এই মুহুর্তে, আমরা শুধু একটি গ্লাস পেয়েছি
কিছু তরল সঙ্গে টিউব. আপনি কিভাবে

491
00:35:05,260 --> 00:35:06,960
এটাকে থার্মোমিটারে পরিণত করবেন?

492
00:35:07,340 --> 00:35:09,660
আমাদের একটি রেফারেন্স পয়েন্ট তৈরি করতে হবে
কাচের নল।

493
00:35:10,780 --> 00:35:15,660
এটা করার জন্য... কেরোসিন তরল করতে হবে
থার্মোমিটারের ভিতরের দিকে সরান।

494
00:35:15,960 --> 00:35:19,240
এবং এই একটি তাদের স্থাপন দ্বারা করা হয়
তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রিত স্নান।

495
00:35:20,680 --> 00:35:23,800
তরল টিউবকে প্রসারিত করে কেন?

496
00:35:24,280 --> 00:35:28,880
তাই তরল আপ উত্তপ্ত হয়, আছে
সেখানে ভিতরে ছোট ছোট পরমাণু, এবং হিসাবে

497
00:35:28,880 --> 00:35:30,760
তারা উত্তপ্ত হয়, তারা আরো হয়ে ওঠে
অনলস

498
00:35:31,320 --> 00:35:36,520
তাই এটা সব পেয়ে পরমাণু সম্পর্কে
গরম, আরো উত্তেজিত, প্রসারিত, এবং

499
00:35:36,520 --> 00:35:37,640
ঠান্ডা হলে নিচে নামবে।

500
00:35:37,980 --> 00:35:41,460
হ্যাঁ স্নানের জল 20 ডিগ্রিতে সেট করা হয়
সেলসিয়াস।

501
00:35:42,120 --> 00:35:44,720
এবং কেরোসিন গ্লাসে উঠে যায়
নল

502
00:35:46,020 --> 00:35:50,700
কিন্তু প্রতিটি অংশে ভিন্নতার কারণে
গ্লাস, এটি একটি ভিন্ন স্তরে উঠবে

503
00:35:50,700 --> 00:35:51,700
প্রতিটি থার্মোমিটারে।

504
00:35:53,220 --> 00:35:56,880
এবং একবার তরল স্থির হয়ে গেলে, আমরা আছি
প্রতিটি থার্মোমিটার চিহ্নিত করতে সক্ষম।

505
00:35:57,560 --> 00:36:03,040
এই খোদাই করা চিহ্নটি সঠিকভাবে রেকর্ড করে
প্রতিটি পৃথক 20-ডিগ্রী পড়া।

506
00:36:04,180 --> 00:36:05,480
আমাকে খুব, খুব সাবধানে গণনা.

507
00:36:06,220 --> 00:36:07,198
যে মত?

508
00:36:07,200 --> 00:36:08,200
হ্যাঁ।

509
00:36:08,720 --> 00:36:09,740
পারফেক্ট। এটাই যথেষ্ট।

510
00:36:10,510 --> 00:36:13,470
দারুণ। ওহ, বিজ্ঞান অবদান. দেখুন
আমার দিকে

511
00:36:15,030 --> 00:36:19,390
এই চিহ্ন সম্পূর্ণ হলে, তারা
জন্য সঠিক অবস্থান প্রদান

512
00:36:19,390 --> 00:36:23,790
তাপমাত্রা স্কেল, যা যোগ করা হয়
প্রতিটি থার্মোমিটার একটি সিল্ক স্ক্রিন ব্যবহার করে

513
00:36:23,790 --> 00:36:24,790
প্রিন্টার

514
00:36:25,750 --> 00:36:27,730
ওহ, আমরা সেখানে যাই. কেমন লাগছে
যে এক?

515
00:36:28,730 --> 00:36:29,730
পারফেক্ট।

516
00:36:32,190 --> 00:36:38,290
একটি চুলা আগুনে একটি দ্রুত বিস্ফোরণ পরে
গ্লাসে কালি, আমাদের থার্মোমিটার

517
00:36:38,290 --> 00:36:39,310
সমাপ্ত হয়

518
00:36:40,390 --> 00:36:41,690
ওহ, যে তাকান.

519
00:36:43,310 --> 00:36:44,310
ওহ, দেখুন।

520
00:36:44,730 --> 00:36:47,370
আমি শুধু আমার সঙ্গে এটা উষ্ণ করা হয়েছে
আঙ্গুল এবং এটি চলন্ত.

521
00:36:48,150 --> 00:36:49,870
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা যেমন কাজ করে.

522
00:36:51,550 --> 00:36:52,890
আপনি তাই আশা করবেন, তাই না?

523
00:36:53,650 --> 00:36:57,690
এই শেষ কোথায় যাচ্ছে? তাই এই
বিশ্বের যে কোন জায়গায় যেতে পারে। আমরা বিক্রি করি

524
00:36:57,690 --> 00:37:02,810
তারা প্রায় 130 বিভিন্ন দেশে
বিশ্ব একটি ভাল ভ্রমণ

525
00:37:03,330 --> 00:37:04,330
আশা করি, হ্যাঁ।

526
00:37:10,700 --> 00:37:13,760
ওষুধের কারখানায় ফিরে, আমি আছি
খুব সরানো

527
00:37:14,520 --> 00:37:15,600
সুদৃশ্য স্ট্যাকিং.

528
00:37:19,940 --> 00:37:26,020
আমি লজেঞ্জ থেকে ট্যাবলেটে পরিণত করছি
আইবুপ্রোফেন উত্পাদন লাইন।

529
00:37:32,520 --> 00:37:33,700
আমার কথা!

530
00:37:34,060 --> 00:37:38,700
এটি এখানে উপযুক্ত শিল্প। আমি
আমি যদি এই গোলমাল হবে আশা করিনি

531
00:37:38,700 --> 00:37:39,700
সৎ হচ্ছে

532
00:37:42,140 --> 00:37:47,760
মিশ্রণ রুমে, প্রক্রিয়া উন্নয়ন
ম্যানেজার, ক্যাথরিন স্ট্যানিফোর, পাচ্ছেন

533
00:37:47,760 --> 00:37:50,260
ব্যথানাশক পরবর্তী ব্যাচের জন্য প্রস্তুত।

534
00:37:50,820 --> 00:37:56,520
এটা বিশাল, এই ঘর. অনেক উঁচুতে
- এখানে প্রযুক্তি। এটি বেশ উচ্চ প্রযুক্তির।

535
00:37:56,520 --> 00:37:58,820
আমি আপনাকে কি করতে হবে, যদিও, প্রথম, হয়
কিছু গ্লাভস পরুন, দয়া করে. ওহ, যদি আপনি

536
00:37:58,820 --> 00:37:59,820
না, ঠিক আছে।

537
00:38:00,400 --> 00:38:03,040
সুতরাং, আইবুপ্রোফেন।

538
00:38:03,860 --> 00:38:07,540
একটি মধ্যে পার্থক্য কি
প্যারাসিটামল এবং একটি আইবুপ্রোফেন? কারণ আমি

539
00:38:07,540 --> 00:38:08,540
কোনটি কিনতে হবে তা জানুন।

540
00:38:08,840 --> 00:38:13,390
ঠিক। উভয়ই ব্যথানাশক,
ঠিক? কিন্তু তারা দুজনেই আলাদা আলাদা কাজ করে

541
00:38:13,390 --> 00:38:19,070
উপায় তাই প্যারাসিটামল আসলে কাজ করে
আপনার মস্তিষ্কে ব্যথা রিসেপ্টর ব্লক করা।

542
00:38:19,270 --> 00:38:23,690
হ্যাঁ। আইবুপ্রোফেন কি করে, বলুন তো মোচড়
আপনার গোড়ালি বা আপনার কব্জি মচকে. হ্যাঁ।

543
00:38:23,730 --> 00:38:28,730
আপনার শরীর যা করে তা উত্পাদন করে
যেখানে প্রদাহ সৃষ্টিকারী রাসায়নিক

544
00:38:28,730 --> 00:38:29,730
যে ঘটেছে.

545
00:38:30,010 --> 00:38:34,550
এবং আপনার রক্তপ্রবাহে আইবুপ্রোফেন,
তারা সেই রাসায়নিক কমিয়ে দেবে। আপনি

546
00:38:34,550 --> 00:38:36,730
প্রদাহ কমাতে, আপনি কমাতে
ব্যথা

547
00:38:37,370 --> 00:38:39,930
এবং তাই এটি একটি ভিন্ন উপায়ে কাজ করে
প্যারাসিটামল

548
00:38:42,810 --> 00:38:47,850
আইবুপ্রোফেন পাউডার সঙ্গে sieved করা হয়
ভেঙ্গে সাহায্যকারী disintegrants

549
00:38:47,850 --> 00:38:49,130
আপনার পেটে ট্যাবলেট।

550
00:38:50,470 --> 00:38:55,750
এবং bulking এজেন্ট যে ট্যাবলেট তৈরি
কারখানা এবং উভয়ের জন্য পরিচালনা করা সহজ

551
00:38:55,750 --> 00:38:56,750
ভোক্তা

552
00:38:58,730 --> 00:39:03,250
গুঁড়ো ব্রায়ানের সাথে মিলিত হয়
নিয়ন্ত্রণ এ রাজমিস্ত্রি.

553
00:39:04,630 --> 00:39:07,450
সে আমার মেগা মধ্যে মিশ্রণ ড্রপ আগে
বল

554
00:39:08,510 --> 00:39:11,010
এবং আপনি পেশী একটি বিট প্রয়োজন যাচ্ছে
এখন, কারণ আমাদের আপনার প্রয়োজন হবে

555
00:39:11,010 --> 00:39:12,170
এই এগিয়ে রেক.

556
00:39:12,550 --> 00:39:16,510
ঠিক আছে। আমরা এই রাক কারণ কারণ
আমরা চাই যখন এটি ভিতরে যায় তখন এটি সমতল হয়

557
00:39:16,510 --> 00:39:18,670
ড্রায়ার আমি এই জন্য অপেক্ষা করছি.
ঠিক।

558
00:39:19,030 --> 00:39:20,550
ঠিক আছে, ব্রায়ান, আমরা যাই।

559
00:39:20,870 --> 00:39:23,090
যাও, ব্রায়ান, ক্র্যাকেন ছেড়ে দাও।

560
00:39:24,250 --> 00:39:26,490
ওহ, এখানে আসে.

561
00:39:26,710 --> 00:39:28,370
ওহ, এখানে আমরা যেতে.

562
00:39:28,730 --> 00:39:29,730
ওটা দেখো।

563
00:39:31,430 --> 00:39:32,430
ব্লিমি

564
00:39:32,640 --> 00:39:34,420
যে দ্রুত বেরিয়ে আসে, তাই না?

565
00:39:35,020 --> 00:39:37,240
আপনি সেখানে একটি মাঠের দিন কাটাচ্ছেন,
ব্রায়ান, তুমি তাই না?

566
00:39:38,320 --> 00:39:39,320
তিনি আমাকে কাজ করছেন.

567
00:39:40,500 --> 00:39:41,520
হ্যাঁ, একটু বেশি।

568
00:39:42,060 --> 00:39:45,480
তুমি ঠিক আছো তো? ঘাম ঝরিয়ে নিন। জন্য
ঈশ্বরের দোহাই, ব্রায়ান, গতি কমিয়ে দিন।

569
00:39:45,720 --> 00:39:46,720
আমি একটি মেশিন নই.

570
00:39:46,840 --> 00:39:51,180
তোমাকে সেখানে যেতে হবে, ধান। সে
পাগল হয়ে গেছে

571
00:39:52,540 --> 00:39:53,860
ঠিক আছে, একটু বেশি।

572
00:39:54,240 --> 00:39:58,240
ওহ, ব্রায়ানের সাথে কথা বলা ভাল নয়। সে
শুধু চলতে থাকে। সে একটা মেশিন।

573
00:39:59,380 --> 00:40:01,420
আমি মনে করি আমি কয়েক চামচ প্রয়োজন
এই আমি নিজেই

574
00:40:03,089 --> 00:40:06,830
এই পর্যায়ে, এটি হিসাবে বেশ মোটা দেখায়
আপনি বিরতি যখন এটি মত দেখায়

575
00:40:06,830 --> 00:40:10,110
সাধারণত একটি ট্যাবলেট খুলুন। হ্যাঁ, এটি একটি
এই মুহূর্তে যে একটু ভিন্ন.

576
00:40:10,110 --> 00:40:11,410
আরো কিছু ধাপ অতিক্রম করতে হয়েছে।

577
00:40:11,670 --> 00:40:14,870
তাই আমরা এখানে একটি স্নোবল পরীক্ষা করব
কারণ এটি আমাদের দেখাবে যে আমরা পেয়েছি

578
00:40:14,870 --> 00:40:17,950
এখানে ধারাবাহিকতা সঠিক ধরনের। তুমি বল
স্নোবল পরীক্ষা?

579
00:40:18,330 --> 00:40:20,170
হ্যাঁ। আমি ভেবেছিলাম যে আপনি কি বলেছেন.

580
00:40:21,110 --> 00:40:22,890
আপনি একটি স্নোবল গঠন, তাই না?

581
00:40:23,210 --> 00:40:26,050
যদি এটা খুব ভিজে ছিল, আপনি পারবেন না
এই গঠন. যদি এটা খুব শুষ্ক ছিল, আপনি

582
00:40:26,050 --> 00:40:28,410
এটা করতে সক্ষম হবে না. আপনি স্ন্যাপ করতে পারেন
এটা যে মত দুই?

583
00:40:28,850 --> 00:40:31,870
আহ। এবং যে আমাদের দেখায় যে আমরা একটি পেয়েছেন
এখানে ভাল দানা।

584
00:40:32,350 --> 00:40:35,630
তাই যে একটি ভাল এক, যে. যদি এটা ছিল
সব আপনার হাত আউট crumbled, এটা হবে না

585
00:40:35,630 --> 00:40:36,630
সঠিক হয়েছে হ্যাঁ, ঠিক।

586
00:40:37,030 --> 00:40:39,510
আপনি যে পেতে চান এবং আমি পেতে হবে
এখানে? আমরা একটি সামান্য বিট থাকবে

587
00:40:39,510 --> 00:40:40,970
স্নোবল যুদ্ধ। না, আমরা এটা করব না
এখানে

588
00:40:41,210 --> 00:40:43,670
না, না, না। আমি কিছুতেই হারাতে পারি না
এখানে

589
00:40:44,170 --> 00:40:48,410
এবং এখানে মিশ্রণ, কারণ আমরা সব করেছি
এই মিশ্রণ এখন, এই মূলত নিশ্চিত

590
00:40:48,410 --> 00:40:53,190
যে আমাদের 200 মিলিগ্রাম থাকবে
আমরা যখন তৈরি করি তখন প্রতিটি ট্যাবলেটে আইবুপ্রোফেন

591
00:40:53,230 --> 00:40:54,229
তোমাকে পেয়েছি।

592
00:40:54,230 --> 00:40:57,010
আমরা এখন এই বন্ধ শুকিয়ে আছে, পরবর্তী.
ঠিক আছে, আসুন এটি শুকিয়ে নেওয়া যাক। হ্যাঁ।

593
00:40:57,390 --> 00:41:00,210
যে কোন সুযোগ আমরা যে ব্রায়ান রাখতে পারেন
ড্রায়ার? না, আমরা পারি না।

594
00:41:07,150 --> 00:41:13,430
মিশ্রণে এখনও 36% আর্দ্রতা রয়েছে, তাই এটি
একটি বিশাল ড্রায়ারের সাথে সংযুক্ত যা এটি নেয়

595
00:41:13,430 --> 00:41:20,330
কমে 1.5%। তারপর শুকনো দানা
প্রস্তুত

596
00:41:20,330 --> 00:41:21,910
ট্যাবলেটে রূপান্তরিত হবে।

597
00:41:23,750 --> 00:41:24,990
আমি কি দরজা পেতে পারি?

598
00:41:27,950 --> 00:41:29,670
এটি আমাদের কম্প্রেসিং মেশিন।

599
00:41:41,710 --> 00:41:44,110
এর মধ্যে ১৮টি কারখানায় মেশিন রয়েছে।

600
00:41:44,350 --> 00:41:47,190
যে বৃত্তাকার চমত্কার ধারালো যাচ্ছে, না
এটা? এটা বেশ দ্রুত বৃত্তাকার যাচ্ছে.

601
00:41:48,090 --> 00:41:51,050
আসলে, এটা কি দেখতে খুব দ্রুত
পৃথিবী চলছে।

602
00:41:56,450 --> 00:42:00,690
আমাদের কণিকা এখন আমাদের উপরে বসে আছে।
এটা একটা বড় ডাবের মধ্যে, এবং এটা

603
00:42:00,690 --> 00:42:05,090
মাধ্যাকর্ষণ -খাদ্য ডান ফিরে নিচে
খোঁচা পূরণ করার মেশিন,

604
00:42:05,270 --> 00:42:06,069
তাদের ডাকা হয়।

605
00:42:06,070 --> 00:42:11,030
আমরা এই উপরের এবং নিম্ন 45 পেয়েছেন
ঘুষি তারা বৃত্তাকার ঘোরে।

606
00:42:11,610 --> 00:42:17,190
এবং তারপর কিছু দানা কুড়ান
কি ঘটবে একটি মহান বড় লোড

607
00:42:17,190 --> 00:42:22,170
এটা সব একসাথে slams মূলত সম্পর্কে
বল এক টন এবং যে এটা slams

608
00:42:22,170 --> 00:42:26,650
একসাথে এবং যে ট্যাবলেট এটি গঠিত হয়
তখন তার আকৃতি পেয়েছিল এবং তখনই আছে

609
00:42:26,650 --> 00:42:30,410
শেষ তারপর পুরোপুরি না আমি শুধু যাচ্ছি
বলতে কারণ তারা একটি চকমক আছে

610
00:42:30,410 --> 00:42:33,530
তারা দেখতে মসৃণ কিন্তু যখন আপনি তাদের অনুভব করেন
আপনি এখনও একটি সামান্য বিট খড়কুটো অনুভব করতে পারেন

611
00:42:33,530 --> 00:42:37,110
হ্যাঁ আপনি পারেন তাই আমরা আরও একটি মঞ্চ পেয়েছি
এই লিডের পর অধিনায়ক

612
00:42:50,350 --> 00:42:54,250
ট্যাবলেট কি পরিবহন করা হয়
একটি বিশ্বাস-বয়স লন্ড্রেট মত দেখায়.

613
00:42:55,670 --> 00:42:56,670
এই দেখুন.

614
00:42:57,190 --> 00:42:59,890
আমি আপনাকে ব্যারি, আমাদের পরিচয় করিয়ে দিতে পারি?
এখানে অপারেটর?

615
00:43:00,110 --> 00:43:04,190
ওহ, আপনার সাথে দেখা করে খুব ভাল লাগছে। তাই
আমরা কি করেছি, আমরা ট্যাবলেট নিয়েছি

616
00:43:04,190 --> 00:43:06,990
এবং আমরা তাদের এই পাঁচটিতে রেখেছি
লেপ ক্যান

617
00:43:07,470 --> 00:43:09,490
এবং তারা এ বৃত্তাকার crumbling করছি
মুহূর্ত

618
00:43:09,770 --> 00:43:14,570
এবং আমরা কিছু চিনির সিরাপ যোগ করতে যাচ্ছি
তাদের কাছে এটাই কি চিনির সমাধান

619
00:43:14,570 --> 00:43:15,388
এটা যায়?

620
00:43:15,390 --> 00:43:18,150
হ্যাঁ, তাই এটি খাদ্য বৃদ্ধির মিশ্রণ
এবং জল

621
00:43:18,780 --> 00:43:20,500
ঠিক। এবং আমরা যে প্রয়োগ করতে যাচ্ছি
ট্যাবলেট

622
00:43:20,980 --> 00:43:24,860
এবং আমরা কেন এটা করতে দুটি কারণ আছে.
কারণ আইবুপ্রোফেন আসলে খুব

623
00:43:24,860 --> 00:43:27,480
তিক্ত ঠিক। তাই এটা হতে সাহায্য করে
গিলে ফেলা

624
00:43:27,980 --> 00:43:31,980
এবং মসৃণ শেল যে চালু আছে
এটি হিসাবে গ্রাস করতে সাহায্য করবে

625
00:43:32,280 --> 00:43:35,980
অদ্ভুতভাবে, এখন যে আপনি এটা বলেছেন, যখন
আমি আমার মুখে একটি রাখা করেছি, আপনি পাবেন

626
00:43:35,980 --> 00:43:38,760
সামান্য মিষ্টি। এটা শুধু তোলে
এটা একটু বেশি আনন্দদায়ক।

627
00:43:39,000 --> 00:43:42,880
একেবারে। এবং আমরা কিছু যোগ করতে যাচ্ছি
এটি আরও চিনির সিরাপ তৈরি করতে সাহায্য করে

628
00:43:42,880 --> 00:43:43,880
ট্যাবলেটের স্বাদ।

629
00:43:45,280 --> 00:43:47,360
এটা শুকনো না. না, না, না।

630
00:43:52,090 --> 00:43:58,770
চিনির আবরণ ধীরে ধীরে তৈরি হয়
ছয় থেকে আট জুড়ে

631
00:43:58,770 --> 00:44:04,510
ঘন্টা, মোট 20টি জগ ধীরে ধীরে
ট্যাবলেট তৈরি করতে প্রতিটি প্যানে যোগ করা হয়

632
00:44:04,510 --> 00:44:07,270
মিষ্টি, মসৃণ এবং গোলাকার।

633
00:44:15,280 --> 00:44:19,300
আমি ছয় থেকে আট জন্য এই দেখব
ঘন্টা, এবং আমি একটু পরে দেখা হবে.

634
00:44:19,980 --> 00:44:23,420
আমি প্রত্যেক একক একটি আছে নিশ্চিত করব
এমনকি লেপ উপর.

635
00:44:27,780 --> 00:44:31,200
আমার সেই বালতিগুলির মধ্যে একটির প্রয়োজন হতে পারে
এখানে আমি একটু আনাড়ি বোধ করছি।

636
00:44:35,040 --> 00:44:40,360
গড়াগড়ি একটি গুরুতর পরিমাণ পরে, আমার
সুগার-কোটেড ট্যাবলেট প্রস্তুত হচ্ছে

637
00:44:40,360 --> 00:44:41,960
চারপাশে একটি বাউন্স একটি বিট জন্য.

638
00:44:44,020 --> 00:44:45,360
এই যে আমরা, ধান. আহ!

639
00:44:45,860 --> 00:44:47,180
এখানে আমাদের সমাপ্ত ট্যাবলেট.

640
00:44:47,500 --> 00:44:49,980
দেখতে খুব সুন্দর এবং চকচকে।

641
00:44:53,520 --> 00:44:54,160
দ

642
00:44:54,160 --> 00:45:00,920
ট্যাবলেট

643
00:45:00,920 --> 00:45:03,760
snuggly ফিটিং ট্রে মধ্যে vibrated হয়.

644
00:45:06,300 --> 00:45:11,780
যেখানে তারা একটি রাবার হিসাবে জায়গায় রাখা হয়
খাদ্য নিরাপদ কালি প্রিন্টে আবৃত রোলার

645
00:45:11,780 --> 00:45:12,780
পণ্যের নাম।

646
00:45:18,410 --> 00:45:19,970
এবং এই মুহূর্তে প্রতি ঘন্টায় ট্যাবলেট?

647
00:45:20,170 --> 00:45:22,470
সংখ্যা শুধু মন-ফুঁক হয়. তারা
হয়

648
00:45:23,670 --> 00:45:29,590
তারপর তারা একটি ক্লোজ আপ দ্বারা চেক করছি
ক্যামেরা ছিনিয়ে নেওয়ার আগে

649
00:45:29,590 --> 00:45:30,830
সাকশন কাপ দ্বারা।

650
00:45:33,690 --> 00:45:39,830
আপনি এখন এখানে দেখতে পারেন, আমরা এই আছে
সুন্দর, চকচকে ট্যাবলেট।

651
00:45:40,430 --> 00:45:42,050
হ্যাঁ, ওহ, তারা দেখতে দুর্দান্ত, তাদের,
ক্যাথরিন।

652
00:45:42,770 --> 00:45:44,610
আপনি একটি ঘটনা জানতে চান
কোন ব্যক্তি?

653
00:45:45,020 --> 00:45:47,580
আমি আইবুপ্রোফেন সম্পর্কে একটি তথ্য পছন্দ করব।

654
00:45:47,860 --> 00:45:50,220
আইবুপ্রোফেন আসলে এখানে উদ্ভাবিত হয়েছিল
নটিংহাম।

655
00:45:50,440 --> 00:45:55,000
আপনি কি জানেন যে আর কে জানে? WHO? ক
রুথ নামে খুব সুন্দরী মহিলা।

656
00:45:55,860 --> 00:45:56,860
তোমার কাছে।

657
00:45:57,240 --> 00:45:58,900
তোমার কাছে। আমার কাছে।

658
00:45:59,340 --> 00:46:00,340
তোমার কাছে।

659
00:46:03,000 --> 00:46:05,060
সালটা 1953।

660
00:46:06,020 --> 00:46:10,180
রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথের মুকুট পরানো হয়েছে
27 বছর বয়স।

661
00:46:11,920 --> 00:46:16,140
এডমন্ড হিলারি ও শেরপা তেনজিং আছে
মাউন্ট জয় করার জন্য প্রথম হয়ে উঠুন

662
00:46:16,140 --> 00:46:17,140
এভারেস্ট।

663
00:46:17,800 --> 00:46:23,260
এবং এখানে নটিংহামে, একটি ছোট দল
ব্রিটিশ বিজ্ঞানীরা শুরু করতে চলেছেন

664
00:46:23,260 --> 00:46:25,500
তাদের নিজস্ব অবিশ্বাস্য যাত্রায়।

665
00:46:26,820 --> 00:46:31,780
এই নিরীহ ভিক্টোরিয়ান বাড়িটি ছিল
তাদের বরং অসম্ভাব্য পরীক্ষাগার.

666
00:46:33,060 --> 00:46:36,420
আরও জানতে, আমি প্রফেসরের সাথে দেখা করছি
ডেভিড অ্যাডামস।

667
00:46:38,060 --> 00:46:42,760
হ্যালো রুথ, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। ক
বিজ্ঞানী নিজে এবং একজনের ছেলে

668
00:46:42,760 --> 00:46:47,120
অগ্রগামী আমি এই মনে হয় বলতে হবে
একটি জন্য বরং শহরতলির অবস্থান

669
00:46:47,120 --> 00:46:48,120
ফার্মাসিউটিক্যাল গল্প।

670
00:46:48,500 --> 00:46:52,620
এটা, তাই না? একটি থেকে খুব আলাদা
আধুনিক ফার্মাসিউটিক্যাল গবেষণা

671
00:46:53,360 --> 00:46:56,600
তাহলে পৃথিবীতে কেন তোমার বাবা কাজ করতেন
একটি শহরতলির বাড়িতে?

672
00:46:56,920 --> 00:47:00,360
ঠিক আছে, তিনি একজন বিজ্ঞানীর জন্য কাজ করেছিলেন
বুট, বুট বিশুদ্ধ ওষুধ কোম্পানি, হিসাবে

673
00:47:00,360 --> 00:47:04,780
তারপর ডাকা হয়। এই ঠিক পরে ছিল
যুদ্ধ, তাই তাদের অনেক বিভাগ

674
00:47:04,780 --> 00:47:07,880
কেন্দ্র থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে
বোমা হামলার কারণে নটিংহাম।

675
00:47:08,360 --> 00:47:13,680
আর গবেষণা বিভাগ ছিল ড
দ্বারা নিচে এই বাড়িতে স্থানান্তরিত

676
00:47:14,080 --> 00:47:17,540
আমি বলতে লজ্জিত যে আমি এখানে কখনও আসিনি
আগে, তাই এই বেশ একটি অভিজ্ঞতা ছিল

677
00:47:17,540 --> 00:47:18,540
আমার জন্য

678
00:47:19,260 --> 00:47:20,340
আমরা কি গিয়ে দেখব?

679
00:47:20,600 --> 00:47:21,600
হ্যাঁ, চলুন.

680
00:47:26,890 --> 00:47:32,750
1950 এর দশকের গোড়ার দিকে, বুট শুধুমাত্র ছিল না
একটি প্রতিষ্ঠিত উচ্চ রাস্তার ব্র্যান্ড, কিন্তু

681
00:47:32,750 --> 00:47:34,510
ফার্মাসিউটিক্যালস তৈরি শুরু করে।

682
00:47:35,270 --> 00:47:40,050
প্রতিষ্ঠানটির সাবেক মালিক জেসি
বুট, রিউমাটয়েডের ভুগছিলেন

683
00:47:40,050 --> 00:47:45,890
আর্থ্রাইটিস, একটি অটোইমিউন রোগ যা
এর বেদনাদায়ক প্রদাহ সৃষ্টি করে

684
00:47:47,710 --> 00:47:52,190
তার মৃত্যুর 31 বছর পর, বুট জড়ো হয়েছিল
তাদের কিছু উজ্জ্বল মন,

685
00:47:52,390 --> 00:47:55,130
ডেভিডের বাবা ডঃ স্টুয়ার্ট সহ
অ্যাডামস।

686
00:47:55,720 --> 00:47:57,660
এই অসম্ভাব্য পরীক্ষাগারে।

687
00:47:59,560 --> 00:48:00,560
ওহ, ধার্মিকতা।

688
00:48:00,780 --> 00:48:04,420
এবং তাদের জন্য একটি প্রতিকার খুঁজে বের করার দায়িত্ব দিয়েছিলেন
দুর্বল অবস্থা।

689
00:48:05,480 --> 00:48:08,620
আপনি বিশ্বাস করতে পারবেন না এটি কখনও একটি গবেষণা ছিল
ল্যাব, তুমি পারবে?

690
00:48:08,980 --> 00:48:10,480
না, আপনি সত্যিই পারবেন না.

691
00:48:11,920 --> 00:48:15,600
আমি মনে করি এই যেখানে মূল
পরীক্ষাগার ছিল, এবং তারপর তারা প্রসারিত

692
00:48:15,600 --> 00:48:18,140
লার্ডার এবং রান্নাঘর যখন তারা
আরো স্থান প্রয়োজন।

693
00:48:18,780 --> 00:48:19,960
অসাধারণ, তাই না? অসাধারণ।

694
00:48:21,600 --> 00:48:25,040
যে আমার বাবা দূরে কাজ, এবং যে
এখানে নেওয়া হয়েছিল।

695
00:48:25,640 --> 00:48:27,900
মানে, এটা আরও বেশি ঘরোয়া লাগছিল
তারপর এটা এখন চেয়ে.

696
00:48:28,260 --> 00:48:32,100
আমি এমনকি এই সরঞ্জাম কি জানি না
হয় এটি একটি গরম প্লেট বলে মনে হচ্ছে, কিছু

697
00:48:32,100 --> 00:48:33,100
আগর প্লেট

698
00:48:33,260 --> 00:48:36,600
এটা ঠিক উচ্চ প্রযুক্তির নয়, তাই না? না,
না, এটি অবশ্যই উচ্চ প্রযুক্তির ছিল না।

699
00:48:39,660 --> 00:48:43,480
বাড়িটি নিখুঁত ছিল না, এমনকি
নিয়মিত বন্যার শিকার

700
00:48:45,580 --> 00:48:50,060
কিন্তু ডেভিডের বাবা ও তার দল সেট করে
হাজার হাজার রাসায়নিক পরীক্ষা সম্পর্কে

701
00:48:50,060 --> 00:48:53,100
জন্য একটি নিরাময় জন্য অনুসন্ধানে যৌগ
বাত

702
00:48:54,960 --> 00:48:58,500
বাবা কিছু খুঁজতে চেয়েছিলেন যা
যে প্রদাহ দমন, যা তিনি

703
00:48:58,500 --> 00:49:02,460
প্রদাহ ঘনিষ্ঠভাবে ছিল
ব্যথার সাথে যুক্ত। এবং একটি রুট করতে

704
00:49:02,460 --> 00:49:03,920
অ্যাসপিরিনের চারপাশে ফোকাস করা ছিল।

705
00:49:06,500 --> 00:49:11,420
1897 সালে আবিষ্কৃত হয়, অ্যাসপিরিন ছিল
লক্ষ্য করার জন্য কিছু সাফল্যের সাথে ব্যবহার করা হয়

706
00:49:11,420 --> 00:49:12,420
বাত

707
00:49:12,460 --> 00:49:18,220
এবং ডঃ অ্যাডামস একটি যৌগ সম্পর্কে নিশ্চিত ছিলেন
একই রাসায়নিক পরিবার ধরে রাখতে পারে

708
00:49:18,220 --> 00:49:19,220
নিরাময়ের চাবিকাঠি।

709
00:49:20,120 --> 00:49:24,140
তারা যৌগগুলির একটি সম্পূর্ণ পরিসর পরীক্ষা করেছে,
এবং দুর্ভাগ্যবশত, এই কোনটি.

710
00:49:24,840 --> 00:49:27,680
বিরোধী প্রদাহজনক ধরনের ছিল
কার্যকলাপ তারা খুঁজছিলেন.

711
00:49:27,900 --> 00:49:32,640
তাই তাদের কৌশল পরিবর্তন করতে হয়েছিল, এবং তারা
একটি ভিন্ন সিরিজের দিকে তাকিয়ে

712
00:49:34,520 --> 00:49:39,660
তাদের গবেষণা শুরু করার ছয় বছর পর,
অ্যাডামস এবং তার দল তাদের শুরু ছিল

713
00:49:39,660 --> 00:49:42,880
আবার অনুসন্ধান করুন, স্ক্র্যাচ থেকে কার্যকরভাবে।

714
00:49:43,700 --> 00:49:47,440
আমি বলতে চাচ্ছি, এটা খুব হতাশাজনক হয়েছে
শুধু চালিয়ে যেতে, এই এক, না, এই

715
00:49:47,440 --> 00:49:50,380
এক, না, এই এক, না, ওভার এবং ওভার।

716
00:49:50,640 --> 00:49:54,080
হ্যাঁ, গবেষণা একটি ধীর এবং খুব হতে পারে
হতাশাজনক প্রক্রিয়া।

717
00:49:57,260 --> 00:50:03,620
কিন্তু 1961 সালে, দলটি সোনায় আঘাত করেছিল,
ওষুধটি আবিষ্কার করা যা আমরা এখন জানি

718
00:50:03,620 --> 00:50:04,620
আইবুপ্রোফেন

719
00:50:05,440 --> 00:50:10,560
যদিও নিরাময় হয়নি ডেভিডের বাবার
খুঁজছেন, তার বিরোধী ধন্যবাদ

720
00:50:10,560 --> 00:50:15,180
- প্রদাহজনক বৈশিষ্ট্য, এটি প্রদান করে
আর্থ্রাইটিসের জন্য অত্যন্ত প্রয়োজনীয় ব্যথা উপশম

721
00:50:15,180 --> 00:50:16,180
ভুক্তভোগী

722
00:50:20,700 --> 00:50:26,140
এবং 1969 সালে, কনকর্ড প্রথম বছর গ্রহণ করেছিল
আকাশের দিকে,

723
00:50:27,470 --> 00:50:33,290
এই নতুন অলৌকিক ব্যথা উপশম সমাপ্ত
আট বছরের ক্লিনিকাল ট্রায়াল এবং ছিল

724
00:50:33,290 --> 00:50:36,910
অবশেষে ব্র্যান্ডের অধীনে উপলব্ধ করা হয়েছে
নাম ব্রুফেন।

725
00:50:41,090 --> 00:50:44,590
সোফি ক্ল্যাপ বুটস এর বিশাল দায়িত্বে আছেন
সংরক্ষণাগার

726
00:50:47,120 --> 00:50:53,400
ব্রুফেন একটি প্রেসক্রিপশন হিসাবে চালু করা হয়েছিল
-1969 সালে শুধুমাত্র ড্রাগ. এটা সত্যিই বুট করা

727
00:50:53,400 --> 00:50:59,180
একটি ফার্মাসিউটিক্যাল পরিপ্রেক্ষিতে মানচিত্র
গবেষক তাই আমরা একেবারে চেয়েছিলাম

728
00:50:59,180 --> 00:51:02,520
এই অবিশ্বাস্যভাবে সচেতন মানুষ
কার্যকর ওষুধ।

729
00:51:04,600 --> 00:51:06,660
কিন্তু ডেভিডের বাবা সেখানেই থামেননি।

730
00:51:06,860 --> 00:51:10,160
তিনি এই নতুন জন্য অনেক ব্যাপক সম্ভাবনা দেখেছেন
বিস্ময়কর ওষুধ।

731
00:51:11,140 --> 00:51:14,120
এটি খেলাধুলার জন্য একটি চিকিত্সা হিসাবে পরীক্ষা করা হয়েছিল
আঘাত

732
00:51:14,510 --> 00:51:19,210
তাই তিনি অক্সফোর্ড ইউনাইটেডের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছেন
ফুটবল ক্লাব। এটি দাঁতের জন্য পরীক্ষা করা হয়েছিল

733
00:51:19,210 --> 00:51:22,130
ব্যথা এটি একটি চিকিত্সা হিসাবে পরীক্ষা করা হয়েছিল
পিরিয়ড ব্যথা।

734
00:51:24,250 --> 00:51:30,910
1983 সালে, এবং 30 বছর পর ড. স্টুয়ার্ট
অ্যাডামস

735
00:51:30,910 --> 00:51:36,230
সেই শহরতলিতে তার গবেষণা শুরু হয়
বাড়ি, স্বাস্থ্য অধিদপ্তর অনুমোদিত

736
00:51:36,230 --> 00:51:40,870
নীচে কাউন্টারে আইবুপ্রোফেন বিক্রয়
ব্র্যান্ড নাম নিউরোফেন।

737
00:51:41,870 --> 00:51:45,930
এর মানে হল যে এটি একটি পরম হয়ে উঠেছে
সকলের ঘরোয়া ওষুধের অটল

738
00:51:45,930 --> 00:51:50,030
ক্যাবিনেট এবং আইবুপ্রোফেন কত বড় চুক্তি
বিশ্বব্যাপী?

739
00:51:51,370 --> 00:51:56,710
তাই পাঁচ বা ছয় বছরের মধ্যে, আমরা ছিলাম
90টি বিভিন্ন দেশে এটি বিক্রি করা হচ্ছে।

740
00:51:56,710 --> 00:51:57,950
পুডিং হচ্ছে প্রমাণ
খাওয়া

741
00:51:58,490 --> 00:52:00,410
আপনার বাবা কি আইবুপ্রোফেন ব্যবহার করেছেন?

742
00:52:00,790 --> 00:52:01,790
হ্যাঁ, তিনি করেছেন।

743
00:52:01,870 --> 00:52:05,290
আপনার মাথা ব্যথা হতে পারে না
দেওয়া হচ্ছে না Addams পরিবার

744
00:52:05,290 --> 00:52:06,290
আইবুপ্রোফেন

745
00:52:07,050 --> 00:52:10,850
তিনি যা অর্জন করেছিলেন তার জন্য তিনি খুব গর্বিত ছিলেন।
কিন্তু তিনি সবসময় অনুভব করেন যে ...

746
00:52:11,100 --> 00:52:14,000
তিনি একটি সামান্য ব্যর্থ হয়েছে কারণ তিনি
রিউম্যাটয়েডের জন্য একটি প্রতিকার খুঁজে বের করা

747
00:52:14,000 --> 00:52:17,880
আর্থ্রাইটিস এবং তিনি একটি ওষুধ আবিষ্কার করেন যে
চিকিত্সা সত্যিই সহায়ক হয়েছে

748
00:52:17,880 --> 00:52:21,640
রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস প্লাস একটি হোস্ট
অন্যান্য শর্ত কিন্তু তিনি একটি খুঁজে পায়নি

749
00:52:21,640 --> 00:52:27,640
কিন্তু আমি মনে করি না সে খুব খারাপ করেছে
সত্যিই তিনি আপনি করেছেন

750
00:52:27,640 --> 00:52:34,440
এটা আবার আট বিলিয়ন বলতে পারেন

751
00:52:34,440 --> 00:52:38,040
আইবুপ্রোফেন এই কারখানায় তৈরি হয়
বছর

752
00:52:43,020 --> 00:52:49,520
যখন ব্যথানাশক ওষুধের বক্স করা হচ্ছে
আপ, আমি আমার মধু দেখতে যাচ্ছি এবং

753
00:52:49,520 --> 00:52:50,520
lozenges

754
00:52:52,000 --> 00:52:57,280
কিন্তু তারা তাদের প্যাকেজিং পাওয়ার আগে,
এলাকা দলের নেতা মার্ক ওয়াটকিনস করছেন

755
00:52:57,280 --> 00:52:58,280
চূড়ান্ত চেক

756
00:52:58,800 --> 00:52:59,759
আরে, মার্ক.

757
00:52:59,760 --> 00:53:01,960
কেমন আছেন, ধান? আরে, ধান, সব
ঠিক? হ্যাঁ, ভালো।

758
00:53:03,080 --> 00:53:04,140
এই ছেলেটা কি করছে?

759
00:53:04,480 --> 00:53:06,180
এই ছেলে আমাদের মোটা অপারেটর.

760
00:53:06,840 --> 00:53:10,980
যদি সেখানে কোনো চর্বিযুক্ত লোজেঞ্জ থাকে,
তারপর আমরা এটি সরান এবং একটি ভাল করা হবে

761
00:53:10,980 --> 00:53:15,340
in. একটি খারাপ বাসস্থান কি? একটি খারাপ
লজিংগার একটি চিপ সঙ্গে কিছু.

762
00:53:15,640 --> 00:53:18,040
এবং যদি আপনি এটি ধান অভিনব, আপনি পেতে পারেন
নিজে যান।

763
00:53:19,120 --> 00:53:20,120
অন্য এক কি?

764
00:53:22,020 --> 00:53:25,580
তাই এক মুঠো নিলে আমাদের ভালো
বাসস্থান ধান. একটি ভাল আছে.

765
00:53:25,880 --> 00:53:30,640
আপনি একটি চিপ সঙ্গে যা কিছু দেখতে, এটা ঝাঁকান
আউট এবং আমি একটি ভাল ঢুকিয়ে দেব। ঠিক আছে,

766
00:53:30,740 --> 00:53:31,740
এখানে আমরা যাই

767
00:53:32,720 --> 00:53:33,720
এখানে প্রবেশ করুন.

768
00:53:37,360 --> 00:53:38,360
ওহ!

769
00:53:39,180 --> 00:53:41,620
আরে, বের হও, ছোট ইঁদুর। বের হও!
আরে!

770
00:53:43,540 --> 00:53:44,880
ওহ, অন্য একটি আছে.

771
00:53:45,100 --> 00:53:46,100
বের হও।

772
00:53:46,780 --> 00:53:48,340
কোথায়, কোথায়, কোথায়?

773
00:53:49,540 --> 00:53:51,900
তুমি কোথায় ছিলে, ম্যাট? আপনি অনুমিত করছি
ডানাযুক্ত হতে, ম্যাট.

774
00:53:52,360 --> 00:53:53,178
সেখানে আপনি যান.

775
00:53:53,180 --> 00:53:54,180
ওহ!

776
00:53:57,760 --> 00:54:01,660
আমার মনে হল যেন আমি ফিরে এসেছি
undefined

777
00:54:01,660 --> 00:54:02,238
undefined

778
00:54:02,240 --> 00:54:04,740
undefined
undefined

779
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
undefined

780
00:54:06,640 --> 00:54:07,920
undefined

781
00:54:26,010 --> 00:54:32,570
undefined
undefined

782
00:54:33,650 --> 00:54:38,630
undefined
undefined

783
00:54:40,910 --> 00:54:44,610
undefined
undefined

784
00:54:45,790 --> 00:54:49,690
undefined
undefined

785
00:54:49,690 --> 00:54:50,690
undefined

786
00:54:51,010 --> 00:54:52,310
undefined

787
00:54:52,690 --> 00:54:56,670
undefined
ubufumacumi bwa cipe nga fintu caba .

788
00:54:56,670 --> 00:54:57,670
ilyo catendeke ukupapa.

789
00:54:57,910 --> 00:55:01,610
Kuti mwapoosa cimo ica ifyo ukufuma na fyonse .
umo uwacishinguluka aikala uwashingulwikwa bwino bwino.

790
00:55:02,710 --> 00:55:04,010
E ico, natucite fye ifyo.

791
00:55:04,690 --> 00:55:06,250
Apa twaya. Inshita iikalamba.

792
00:55:08,230 --> 00:55:09,230
Owe.

793
00:55:10,730 --> 00:55:12,250
Icisuma pali ifyo, Mark.

794
00:55:12,810 --> 00:55:17,450
Ifyashala fyashingulwikwa nga panono .
kalenda wa miti, iyo.

795
00:55:19,130 --> 00:55:20,210
Kabili e ko caba.

796
00:55:21,050 --> 00:55:23,370
Ukuiteyanya ukuya. Ukuiteyanya ukufika ku mpela.

797
00:55:24,670 --> 00:55:25,670
Icisuma, ico.

798
00:55:25,830 --> 00:55:28,330
Icisuma. Natotela saana. Eya mukwai,
we cibusa. Pa -ukufika.

799
00:55:29,530 --> 00:55:36,210
Amapaki yabili aya mpanga yabikwa pamo. Ne

800
00:55:36,210 --> 00:55:37,650
ibuula lya kufunda lyalundwako.

801
00:55:38,030 --> 00:55:40,230
স্পষ্টভাবে তালিকাভুক্ত সঠিক ডোজ সহ।

802
00:55:41,750 --> 00:55:46,110
এবং ফ্ল্যাট বক্স আগে তারিখ স্ট্যাম্প করা হয়
সবকিছু ভিতরে ফেলে দেওয়া হয়।

803
00:55:48,310 --> 00:55:55,250
তারপর এটি একটি শেষ রাউন্ডের জন্য বন্ধ
তারা যোগদান করার আগে পরীক্ষা এবং নিরাপত্তা পরীক্ষা

804
00:55:55,250 --> 00:55:57,190
প্রেরণে আইবুপ্রোফেন।

805
00:55:57,770 --> 00:56:02,190
এবং শেষ পর্যন্ত, আমি আমার পিপিই পরিবর্তন করতে পারি
সান্তা স্যুট।

806
00:56:07,560 --> 00:56:08,459
তুমি ঠিক আছে, ধান?

807
00:56:08,460 --> 00:56:09,460
দুঃখিত? এটা ধনী.

808
00:56:09,680 --> 00:56:11,020
আমি শুধু আপনাকে চারপাশে দেখানো হয়েছে
কারখানা

809
00:56:11,760 --> 00:56:14,720
হে ভগবান, তোমার সাথে আমি তোমাকে চিনতে পারিনি
জামাকাপড়!

810
00:56:14,920 --> 00:56:19,060
কেমন আছো, ধনী? আমি ঠিক আছি, ধন্যবাদ
আপনি তুমি? হ্যাঁ, ঠিক আছে। লোড আপ. এটা

811
00:56:19,060 --> 00:56:23,160
anlolesha nga fintu tuli no kusakanisha kwa .
ukufyala no kukalipwa palya.

812
00:56:23,440 --> 00:56:24,218
Ico cili bwino.

813
00:56:24,220 --> 00:56:28,960
Pa cipe cimo na cimo ica fipe, tuli na 6 .
,450 iya muntu umo umo.

814
00:56:29,420 --> 00:56:33,680
Kabili pali cila cibumba ca cibumbwa, tuli .
bapokele amayuniti 16 ,800.

815
00:56:34,560 --> 00:56:36,240
Eico... Hee, nsuminisheni.

816
00:56:37,840 --> 00:56:42,740
Eico ni shani amatebulo ya muntu umo umo na .
amatala yalipo, lyene? Pa mulandu wa kuti

817
00:56:42,740 --> 00:56:47,200
fikakwata amapindo 58 ayapusanapusana. Emukwai. Eico
bonse pamo, kuti twacita amamilioni 4 .5 .

818
00:56:47,200 --> 00:56:49,920
amapointi na 7 .8 milioni.

819
00:56:51,140 --> 00:56:54,580
Nangu ni muli iyi programu, ico e cingi
amanamba yakalamba.

820
00:56:55,020 --> 00:57:01,820
Kabili pokeni ici, ne fyuma cinelubali ukufuma
cila bushiku, ifyo ni 31 .5 milioni .

821
00:57:01,820 --> 00:57:05,540
amapointi na mapilisi amamilioni 54.

822
00:57:06,920 --> 00:57:10,940
E ico ndasumina mu nshita ya cipupu iyo impendwa ilaya .
ukufika, pa mulandu wa kuti ico kuti caba icacindama nga nshi .

823
00:57:10,940 --> 00:57:11,940
inshita, bushe te kuti cibe, inshita ya cipuupu?

824
00:57:12,260 --> 00:57:16,180
Ee, inshita ya cipuupu yalibomba bwino ku kutonta na ku cikuko,
lelo nga ubukwebo twapangwa muli fyonse fibili

825
00:57:16,180 --> 00:57:19,880
ififulo fya ku kapinda ka ku kulyo na ku kapinda ka ku kuso.
Cine. Eico nga ca kuti ni nshita ya cimuti pano, ni .

826
00:57:19,880 --> 00:57:22,460
inshita ya cipupu ku ncende imbi. Eico cipilibula ukuti tuli
ukubomba umwaka onse.

827
00:57:22,740 --> 00:57:24,480
Lyonse uleya na co. Icalungama, ee.

828
00:57:24,740 --> 00:57:27,980
E ico, Rich, twatasha pa kunlanga .
ukushinguluka, umukalamba. Nalitemenwe

829
00:57:27,980 --> 00:57:29,400
kabili ikwate we mwine umukate wa kapu uwapangwa bwino.

830
00:57:29,620 --> 00:57:30,640
Imiti, Paddy. Tukamonana mu kati panono.

831
00:57:31,520 --> 00:57:32,520
Cine!

832
00:57:33,260 --> 00:57:34,260
Bushe kuti nakwata na fimbi?

833
00:57:38,860 --> 00:57:44,260
Ama-awala 8 na maminiti 35 pa numa ya kutendeka .
ukupanga imiti yandi iya mupepo ne ya flu

834
00:57:44,260 --> 00:57:50,260
balefuma mu fakitare ku kusansabika .
ukukalipwa no kucefyako ukukalipa no kucula

835
00:57:50,260 --> 00:57:51,380
mu calo conse.

836
00:57:55,080 --> 00:57:59,240
Nga fintu abantu abengi abakwata lecy bakacita .
mu kwangufyanya ukumfwa bwino.

837
00:58:05,070 --> 00:58:10,490
Kabili pa numa ya kupwisha ukubutuka kumo ukwa kulekelesha ukushinguluka .
imilyango ya fakitare iyo ntemwa sana, ine .

838
00:58:10,490 --> 00:58:17,330
ukukabila fye ukushinguluka ababomfi abatemwa .
ukufumyapo PPE yabo pa .

839
00:58:17,330 --> 00:58:18,330
ukupwisha ubushiku ubutali.

840
00:58:18,630 --> 00:58:20,490
Pa mulandu wa kwa Lesa, bweseshe ifya kufwala fyobe .
pa.

841
00:58:21,430 --> 00:58:25,550
Mundetele akasuba mu kumwentula kwenu.

842
00:58:27,150 --> 00:58:28,530
Mundetele ukuseka.

843
00:58:30,210 --> 00:58:33,990
Na mangalo ayapya, amenso ayaishibikwa bwino
na Michael Minitire pa mulandu wa busanso bwakwe .

844
00:58:33,990 --> 00:58:36,230
ukucilapo, ukulanga kukalamba kwabwelela pa iPeager.

845
00:58:36,490 --> 00:58:41,150
Ukutendeka nomba pa BBC4, umusango wa .
Yohane Umulilo, umwaume uwamwene .

846
00:58:41,150 --> 00:58:42,530
inshita ya ku ntanshi kabili iyapangwa pa TV.

847
00:58:43,290 --> 00:58:47,370
Ukuya ku sukulu na Manos mu .
DNA ya iko mupepi na bushiku bwa lelo, Umusebo wa Menshi.